Traducción de la letra de la canción Stay Ready - Stewart Copeland, Adrian Belew, Mark King

Stay Ready (original)

My radio is tuned to an alien station
My fingers are tapping to an alien tune
I wonder what kicks you can get on this moon
Stay ready to cut and run
Stay ready to cut and run
Stay ready to fly away
Stay ready to cut and run
Stay ready stick to attention
I wonder what kind of birds are in the sky
Stay ready to fly away
Wierd life forms drinkin' cups of tea
There’s some strange stuff they’re gonna show me
Stay ready to cut and run
Stay ready stick to attention
Stay
Stay ready to cut and run
Stay ready to fly away
Your planet on my screen (Ooooo…)
Whole new place
I never seen it before (Ooooo…)
Strange city down below
1,000 feet to zero (Ooooo…)
Stick to attention
Stay ready to cut and run
Stay ready to fly away
Stay ready to cut and run
Stay ready to fly away
Go!
I shoulda been a cowboy
Uhhh Ohhh

Stay Ready (traducción)

Mi radio está sintonizada en una estación alienígena
Mis dedos están tocando una melodía alienígena
Me pregunto qué patadas puedes conseguir en esta luna
Mantente listo para cortar y correr
Mantente listo para cortar y correr
Mantente listo para volar lejos
Mantente listo para cortar y correr
Manténgase listo, manténgase atento
Me pregunto qué tipo de pájaros hay en el cielo.
Mantente listo para volar lejos
Formas de vida extrañas bebiendo tazas de té
Hay algunas cosas extrañas que me van a mostrar
Mantente listo para cortar y correr
Manténgase listo, manténgase atento
Permanecer
Mantente listo para cortar y correr
Mantente listo para volar lejos
Tu planeta en mi pantalla (Ooooo…)
Lugar completamente nuevo
Nunca lo había visto antes (Ooooo…)
Extraña ciudad abajo
1,000 pies a cero (Ooooo…)
Mantener la atención
Mantente listo para cortar y correr
Mantente listo para volar lejos
Mantente listo para cortar y correr
Mantente listo para volar lejos
¡Vamos!
Debería haber sido un vaquero
Uhhh ohhh