Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Inshallah, artista - Sting.
Fecha de emisión: 10.11.2016
Idioma de la canción: inglés
Inshallah(original) |
Sleeping child, on my shoulder, |
Those around us, curse the sea. |
Anxious mother turning fearful, |
Who can blame her, blaming me? |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will, it shall come to pass. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will… |
As the wind blows, growing colder, |
Against the sad boats, as we flee, |
Anxious eyes, search in darkness, |
With the rising of the sea. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will, it shall come to pass. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will... |
Sea of worries, sea of fears, |
In our country, only tears. |
In our future there's no past, |
If it be your will, it shall come to pass. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will, it shall come to pass. |
Inshallah, Inshallah, |
If it be your will… |
(traducción) |
Niño dormido, sobre mi hombro, |
Los que nos rodean, maldicen el mar. |
Madre ansiosa que se vuelve temerosa, |
¿Quién puede culparla, culpándome a mí? |
Inshallah, Inshallah, |
Si es tu voluntad, sucederá. |
Inshallah, Inshallah, |
Si es tu voluntad... |
A medida que sopla el viento, cada vez más frío, |
Contra los barcos tristes, mientras huimos, |
Ojos ansiosos, busca en la oscuridad, |
Con la subida del mar. |
Inshallah, Inshallah, |
Si es tu voluntad, sucederá. |
Inshallah, Inshallah, |
Si es tu voluntad... |
Mar de preocupaciones, mar de miedos, |
En nuestro país, sólo lágrimas. |
En nuestro futuro no hay pasado, |
Si es tu voluntad, sucederá. |
Inshallah, Inshallah, |
Si es tu voluntad, sucederá. |
Inshallah, Inshallah, |
Si es tu voluntad... |