Traducción de la letra de la canción You Were Meant for Me - Sting

You Were Meant for Me (original)

Life was a song
You came along
I lay awake the whole night through
If I should dare
To think you care
This is what I’d say to you
You were meant for me
And I was meant for you
Nature fashioned you
And when she was done
You were all those good things
Rolled into one
You’re like a plaintive melody
That never lets me be
I’m content the angels must have sent you
And they meant you just for me
You’re like a plaintive melody
That never lets me be
I’m content the angels must have sent you
And they meant you just for me

(traducción)

La vida era una canción
viniste
Me quedé despierto toda la noche
Si me atreviera
Pensar que te importa
Esto es lo que te diría
Tu estabas destinado para mi
Y yo estaba destinado a ti
La naturaleza te formó
Y cuando ella terminó
Eras todas esas cosas buenas
Todo en uno
Eres como una melodía quejumbrosa
Que nunca me deja ser
Estoy contento de que los ángeles deben haberte enviado.
Y se referían a ti solo para mí
Eres como una melodía quejumbrosa
Que nunca me deja ser
Estoy contento de que los ángeles deben haberte enviado.
Y se referían a ti solo para mí