Traducción de la letra de la canción Get Stoned - Stone

Get Stoned (original)

Got a hair cut, took a shower, shaved and
sprayed macho deodorant
Put on your brand-new jogging suit
Which cost a lot to your dad
And you feel so fresh
Daddy promised to borrow his
mersedes benz
You’re ready to show yourself
To your friends
Meet 'em and say «hello»
Think «Ain't I a jolly good fellow»
Then you see ugly long haired dirt bags
Which are farting, screaming and
smelling bad
«Are they really that childish, they
make me feel sick»
Tell 'em to leave this modern place
«You're such a big disgrace»
«Don't you play your music here
What’s that noice?»
Now you’ll
Get stoned!
Get stoned!
Get stoned!
Get stoned, your ears are bleeding
And you have become stone deaf
Get stoned, and get again until the end
'Till you’re stone dead
So get stoned again
See your jogging suit ripping apart
Under it there is dirty black jeans
Take another overdose of music
Your hair’s growing long and
Your bored mind is getting crasy
Get stoned!
Get stoned!
Get stoned!
Get stoned, your ears are bleeding
And you have become stone deaf
Get stoned, and get again until the end
'Till you’re stone dead
So get stoned again

Get Stoned (traducción)

Me corté el pelo, me duché, me afeité y
desodorante macho en spray
Ponte tu chándal nuevo
Que le costó mucho a tu papá
Y te sientes tan fresco
Papá prometió tomar prestado su
mersedes benz
Estás listo para mostrarte
A tus amigos
Conócelos y di «hola»
Piensa «¿No soy un buen tipo?»
Entonces ves feas bolsas de basura de pelo largo.
Que se tiran pedos, gritan y
oliendo mal
«¿Son realmente tan infantiles, ellos
hazme sentir enfermo»
Diles que dejen este lugar moderno
«Eres una desgracia tan grande»
«No pongas tu música aquí
¿Qué es ese ruido?»
Ahora lo harás
¡Drogarse!
¡Drogarse!
¡Drogarse!
Ponte drogado, tus oídos están sangrando
Y te has vuelto sordo como una piedra
Drogarse y volver a ponerse hasta el final
Hasta que estés muerto de piedra
Así que vuelve a drogarte
Ver tu traje de jogging desgarrarse
Debajo hay jeans negros sucios.
Toma otra sobredosis de música
Tu cabello está creciendo largo y
Tu mente aburrida se está volviendo loca
¡Drogarse!
¡Drogarse!
¡Drogarse!
Ponte drogado, tus oídos están sangrando
Y te has vuelto sordo como una piedra
Drogarse y volver a ponerse hasta el final
Hasta que estés muerto de piedra
Así que vuelve a drogarte