Letras de Home Base - Stone

Home Base (original)

An old forgotten railroad
In which time has left its marks
Never imagined I’d use these tracks again
They took me here
Back to the place they call my home
But this is just another stop like the ones before
Home is love, home is peace, I can’t get the feeling here
Home is light, home is warmth, it doesn’t feel the same anymore
Here it’s cold, faceless love, comforting my aching heart
Strange home, odd view, will I find what I’m looking for
Nothing keeps me here, prisoner by own will
Everything I have but no home
Where is the place where I could see
Hope in the horizon, better and brighter times to come
Grief is the word to express my feelings right now
I can’t connect this place with memories
So much has happened
Though so little has changed
Is this the road to Heaven
Or is this the road to Hell
I’m still seeking for my home

(traducción)

Un viejo ferrocarril olvidado
en el que el tiempo ha dejado sus huellas
Nunca imaginé que volvería a usar estas pistas
Me llevaron aquí
Volver al lugar al que llaman mi hogar
Pero esta es solo otra parada como las anteriores
El hogar es amor, el hogar es paz, no puedo tener la sensación aquí
El hogar es luz, el hogar es calor, ya no se siente igual
Aquí está el amor frío y sin rostro, consolando mi corazón dolorido
Hogar extraño, vista extraña, ¿encontraré lo que estoy buscando?
Nada me tiene aqui preso por voluntad propia
Todo lo que tengo pero no hogar
¿Dónde está el lugar donde pude ver
Esperanza en el horizonte, tiempos mejores y más brillantes por venir
El dolor es la palabra para expresar mis sentimientos en este momento
No puedo conectar este lugar con recuerdos
han pasado tantas cosas
Aunque tan poco ha cambiado
¿Es este el camino al cielo?
¿O es este el camino al infierno?
sigo buscando mi casa