Traducción de la letra de la canción Falling Down - Story Of The Year

Falling Down (original)

Now I can’t taste
The war that I’ve been fighting
Start to fall
But I’m still standing here
Behind the wall of dying flame
I can’t forget
The fight is growing stronger
Face to face
With hopes of longer days
To feel something we should save
I stand alone I’m on my own
My hands will bleed
I’m holding on to what is gone
What’s left of me?
I’m falling down
But I should find my strength in this
A light
The push to reconnect my heart
For what it’s meant to give
I stand alone
I’m on my own
My hands will bleed
I’m holding on
To what is gone
What’s left of me?
Walk
Fall
Stand again so I can
Walk
Fall
Stand again so I can
Walk
Fall
Stand again so I can
Fall
I stand alone
I’m on my own
My hands will bleed
I’m holding on
To what is gone
What’s left of me?

Falling Down (traducción)

Ahora no puedo saborear
La guerra que he estado peleando
empezar a caer
Pero todavía estoy parado aquí
Detrás de la pared de la llama moribunda
no puedo olvidar
La lucha es cada vez más fuerte
Cara a cara
Con la esperanza de días más largos
Para sentir algo que deberíamos guardar
estoy solo estoy solo
Mis manos sangrarán
Me estoy aferrando a lo que se ha ido
¿Lo que queda de mi?
Estoy cayendo
Pero debería encontrar mi fuerza en esto
una luz
El empujón para reconectar mi corazón
Por lo que está destinado a dar
Estoy solo
Estoy por mi cuenta
Mis manos sangrarán
estoy aguantando
A lo que se ha ido
¿Lo que queda de mi?
Andar
Otoño
Párate de nuevo para que pueda
Andar
Otoño
Párate de nuevo para que pueda
Andar
Otoño
Párate de nuevo para que pueda
Otoño
Estoy solo
Estoy por mi cuenta
Mis manos sangrarán
estoy aguantando
A lo que se ha ido
¿Lo que queda de mi?