Traducción de la letra de la canción Five Against the World - Story Of The Year

Five Against the World (original)

I never thought I’d see the day
That we honestly could say
We stand five against the world
And the doors are open
Through all those years
I would’ve died to be right here
I never thought of backing down
With one chance to make a sound
So we’ll take our chance right now
These are the days we will remember
(These are the days we will remember)
And these are the days we won’t forget
(These are the days we won’t forget)
These are the times we’ve shared
These are the promises we’ve made
These are the days
Revolution dead and gone
Still integrity holds strong
We stand five against the odds
And rise through it all
Relentless form and dedication carried on
We stand tall and won’t back down
With one chance to make a sound
So we’ll take our chance right now
These are the days we will remember
(These are the days we will remember)
And these are the days we won’t forget
(These are the days we won’t forget)
These are the times we’ve shared
These are the promises we’ve made
These are the days that we won’t forget
Yeah, we carry on convictions
Learning as we go
Living out the only life we know
These are the days we will remember
(These are the days we will remember)
And these are the days we won’t forget
(These are the days we won’t forget)
These are the times we’ve shared
These are the promises we’ve made
These are the days we won’t forget
We won’t forget, we won’t forget

(traducción)

Nunca pensé que vería el día
Que honestamente podríamos decir
Somos cinco contra el mundo
Y las puertas están abiertas
A través de todos esos años
Habría muerto por estar aquí
Nunca pensé en retroceder
Con una oportunidad de hacer un sonido
Así que aprovecharemos nuestra oportunidad ahora mismo
Estos son los días que recordaremos
(Estos son los días que recordaremos)
Y estos son los días que no olvidaremos
(Estos son los días que no olvidaremos)
Estos son los tiempos que hemos compartido
Estas son las promesas que hemos hecho
Estos son los días
Revolución muerta y desaparecida
Todavía la integridad se mantiene fuerte
Somos cinco contra viento y marea
Y levántate a través de todo
Forma implacable y dedicación continuada
Nos mantenemos firmes y no retrocederemos
Con una oportunidad de hacer un sonido
Así que aprovecharemos nuestra oportunidad ahora mismo
Estos son los días que recordaremos
(Estos son los días que recordaremos)
Y estos son los días que no olvidaremos
(Estos son los días que no olvidaremos)
Estos son los tiempos que hemos compartido
Estas son las promesas que hemos hecho
Estos son los días que no olvidaremos
Sí, llevamos a cabo convicciones
Aprendiendo sobre la marcha
Viviendo la única vida que conocemos
Estos son los días que recordaremos
(Estos son los días que recordaremos)
Y estos son los días que no olvidaremos
(Estos son los días que no olvidaremos)
Estos son los tiempos que hemos compartido
Estas son las promesas que hemos hecho
Estos son los días que no olvidaremos
No olvidaremos, no olvidaremos