Traducción de la letra de la canción No Tomorrow - Straight Line Stitch

No Tomorrow (original)

You bend, you break you crumble
Your kingdom has fallen, you stumble
Fight for your life not to fall through the cracks
It’s too late, there’s no going back
Time waits for no one
And the damage is done
Caught between a rock and a hard place
Without a face
Everything’s gone to black
And there’s no coming back
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
There will never come a day
When we’ll see it the same way
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
I mend, I wake, I fumble
I will show you what’s meant be humble
You will never again get the best of me
No longer will my heart bleed
I’ve got the power, power
And I’ve got the gun
And now your hour has come
Everything’s gone to black
And there’s no coming back
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
There will never come a day
When we’ll see it the same way
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?
How does it?
This is how it feels
Everything’s gone to black
And there’s no coming back
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
There will never come a day
When we’ll see it the same way
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
Everything’s gone to black
And there’s no coming back
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow
There’s no tomorrow

No Tomorrow (traducción)

Te doblas, te rompes, te desmoronas
Tu reino ha caído, tropiezas
Lucha por que tu vida no caiga en el olvido
Es demasiado tarde, no hay vuelta atrás
El tiempo no espera a nadie
Y el daño está hecho
Atrapado entre la espada y la pared
sin cara
Todo se ha vuelto negro
Y no hay vuelta atrás
No hay mañana
No hay mañana
Nunca llegará un día
Cuando lo veremos de la misma manera
No hay mañana
No hay mañana
Reparo, me despierto, busco a tientas
Te mostraré lo que significa ser humilde
Nunca más obtendrás lo mejor de mí
Ya no sangrará mi corazón
Tengo el poder, el poder
Y tengo el arma
Y ahora ha llegado tu hora
Todo se ha vuelto negro
Y no hay vuelta atrás
No hay mañana
No hay mañana
Nunca llegará un día
Cuando lo veremos de la misma manera
No hay mañana
No hay mañana
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo lo hace?
Así es como se siente
Todo se ha vuelto negro
Y no hay vuelta atrás
No hay mañana
No hay mañana
Nunca llegará un día
Cuando lo veremos de la misma manera
No hay mañana
No hay mañana
Todo se ha vuelto negro
Y no hay vuelta atrás
No hay mañana
No hay mañana
No hay mañana