Traducción de la letra de la canción Sprites - Strange U

Sprites (original)

Bugs, gremlins, devils, sprites
Yeah
Digital sprites
They done surround your brain like soul train
Mischievious, trying to sabotage your whole game
Beware, always disable your damn webcam
Or end up like «Fam, where the fuck is my hand?»
They’re like the flesh eating virus, but zeros and ones
And if they ever take over, fuck heroes and guns
They got the digi-death rays and trolling cancer patients
If you wanna be a cunt you will find them inspirational
They lurk in the back with spyware
Pissing in your suit like «Fuck it, it’s my year.»
Booby trap your house with the cherry bomb arsenal
Lurking behind mirrors and doors, laughing hard at you
As the pie slams into your grill
They hack your Facebook status with a mission to kill
Writing dummy shit, like «Justin Bieber’s so sexy and tall»
And so and so soul sucks kangaroo balls
They made world rap famous for all the hat makers
And even made a lane for all the rap haters
The illest one out of the swarm
Will fill up your bosses email with hardcore porn
If you miss a bus or a train, it will sabotage
They are to blame for everything, not the avatar
Doing everything in their power to make you look like the odd one
For real, this is a problem

(traducción)

Bichos, gremlins, demonios, duendes
sí
sprites digitales
Han rodeado tu cerebro como un tren del alma
Travieso, tratando de sabotear todo tu juego
Cuidado, siempre desactiva tu maldita webcam
O terminar como "Fam, ¿dónde diablos está mi mano?"
Son como el virus carnívoro, pero ceros y unos.
Y si alguna vez toman el control, que se jodan los héroes y las armas
Consiguieron los rayos digi-death y trolling a pacientes con cáncer
Si quieres ser un coño, los encontrarás inspiradores.
Acechan en la parte de atrás con spyware
Meando en tu traje como "A la mierda, es mi año".
Trampa explosiva en tu casa con el arsenal de bombas de cereza
Acechando detrás de espejos y puertas, riéndose fuerte de ti
Mientras el pastel se estrella contra tu parrilla
Hackean tu estado de Facebook con una misión de matar
Escribir tonterías, como "Justin Bieber es tan sexy y alto"
Y tal y tal alma chupa bolas de canguro
Hicieron famoso al rap mundial por todos los fabricantes de sombreros.
E incluso hizo un carril para todos los que odian el rap
El más enfermo del enjambre
Llenará el correo electrónico de tu jefe con porno duro
Si pierde un autobús o un tren, saboteará
Ellos tienen la culpa de todo, no el avatar.
Haciendo todo lo que está a su alcance para hacerte parecer el extraño
De verdad, esto es un problema