Traducción de la letra de la canción Dust Descends - I Am Legion, Strange U

Dust Descends (original)

Sumo, flow’s bone shattering, slow dab the pen
Homes, back again, unravelling Cluedo
Pseudo-psycho P. I clocks travelling cloak and dagger men
Bag the prints, captured under black light — halogen
Snag the swag bag, back to the lab, the hideout
Back in a flash, counting the cash stack in the lighthouse
Good or bad, two sides of the same coin, same loin
Brother from another mother, veins joined
Plain toying with wordplay, words spray off the diaphragm
Feynman diagrams erased trace of a higher plan
He enquired «Dang.»
Thug on his case, ran, caught
Scuffle ensued, gun in his face, click, fired… jammed
I guess the Messiah scams
Jesting at us miniscule fucks measuring time in sand
Rhyming slang, the camera pans back the gameboard
Bishop F8 takes Queen B4, day falls
This ain’t no follow the North Star, night light calligraphy
Scene set, more like Predator versus Predator
Find myself invisible, play your tendons like an old oud
Fellow to no realm walk with no foot to speak of
Some said he was here, cold carvings on an old stone
Most were oblivious 'til his whispers chilled their sold bones
No sight to behold, no effigy, no spared thought
Soul born of ash, the globe silenced as he strolled home
One touch, monotone were the screams
Legion of the spirit brought forth with through dreams
Monitored
He travelled through shadows, the black string puppeteer
Left with no trace, reverse big bang, we touch cloth
I revel, suspend tension, not animation
Pause, replace thoughts of sanctity with pure rage
Distilled peace in it’s purest form injected
My veins writhe callously, somewhat vacant like your new face
Diablo, emerging from devilish black piano note
Deadliest black hand on your throat, a black antelope
Black animal flow, pow, a black calico
As black as your soul, black hand trapped in snow
Frost bitten, lost kitten, a boss Hominian
A god swimming in sin, living within an villains skin
The man is dead, but walks the earth like his manners fled
His plan’s to wreck, span the globe like Rihanna’s head
Sky diving, riding a Bison
Try fly in time with the high rising Leviathan
The truth is out there, but wich guy will you buy from
The livest firebomb, Time Warner or Viacom
Be silent, calm, it’s salvation of firearm
Make noise so the people know the real hype of the tribal drum
The time has come, it’s ride or die time for some
Hide your guns, tonight we vibe as one

Dust Descends (traducción)

Sumo, el hueso del flujo se rompe, frota lentamente la pluma
Hogares, de vuelta, desentrañando Cluedo
Pseudo-psico P. I relojes hombres de capa y espada que viajan
Guarde las huellas, capturadas bajo luz negra: halógena
Engancha la bolsa de botín, de vuelta al laboratorio, el escondite
De vuelta en un instante, contando la pila de efectivo en el faro
Bueno o malo, dos caras de la misma moneda, mismo lomo
Hermano de otra madre, venas unidas
Simplemente jugando con juegos de palabras, las palabras rocían el diafragma
Los diagramas de Feynman borraron el rastro de un plan superior
Preguntó «Dang».
Matón en su caso, corrió, atrapó
Se produjo una pelea, pistola en su cara, clic, disparó... atascado
Supongo que las estafas del Mesías
Bromeando con nosotros minúsculos cabrones midiendo el tiempo en la arena
Jerga que rima, la cámara retrocede el tablero de juego
Bishop F8 toma Queen B4, cae el día
Esto no es seguir la estrella del norte, caligrafía de luz nocturna
Conjunto de escenas, más como Predator versus Predator
Me encuentro invisible, toca tus tendones como un viejo laúd
Compañero de ningún reino camina sin pie para hablar
Algunos dijeron que estaba aquí, tallados en frío en una piedra vieja
La mayoría no se dio cuenta hasta que sus susurros enfriaron sus huesos vendidos
Sin vista para contemplar, sin efigie, sin pensamiento escatimado
Alma nacida de ceniza, el globo silenciado mientras caminaba a casa
Un toque, monótonos eran los gritos
Legión del espíritu producido a través de los sueños
monitoreado
Viajó a través de las sombras, el titiritero de hilo negro
Dejado sin rastro, Big Bang inverso, tocamos tela
Me deleito, suspendo la tensión, no la animación
Pausa, reemplaza los pensamientos de santidad con pura rabia
Paz destilada en su forma más pura inyectada
Mis venas se retuercen cruelmente, algo vacías como tu nueva cara
Diablo, emergiendo de una nota de piano negra diabólica
La mano negra más letal en tu garganta, un antílope negro
Flujo animal negro, pow, un calicó negro
Tan negra como tu alma, mano negra atrapada en la nieve
Frost mordido, gatito perdido, un jefe Hominian
Un dios nadando en el pecado, viviendo dentro de la piel de un villano
El hombre está muerto, pero camina por la tierra como si sus modales huyeran.
Su plan es destrozar, abarcar el mundo como la cabeza de Rihanna
Paracaidismo, montar un bisonte
Intenta volar en el tiempo con el alto Leviatán que se eleva
La verdad está ahí fuera, pero ¿a qué chico le comprarás?
La bomba incendiaria más viva, Time Warner o Viacom
Silencio, calma, es la salvación del arma de fuego
Haz ruido para que la gente conozca el bombo real del tambor tribal.
Ha llegado el momento, es hora de montar o morir para algunos
Esconde tus armas, esta noche vibramos como uno