| I’ve got enough wood and nails here I’ve collected through the years
| Aquí tengo suficiente madera y clavos que he recolectado a lo largo de los años.
|
| To build a few sturdy walls to keep us safe from all my fears
| Para construir algunos muros resistentes para mantenernos a salvo de todos mis miedos
|
| My insecurities are promises I was born to keep;
| Mis inseguridades son promesas para las que nací;
|
| You know I live just to die for my beliefs
| Sabes que vivo solo para morir por mis creencias
|
| Well, I believe in myself and I believe in you
| Pues creo en mi y creo en ti
|
| If it’s the last thing we both do, let’s take a good, deep breath —
| Si es lo último que hacemos los dos, tomemos un buen y profundo respiro—
|
| Remember this…
| Recuerda esto…
|
| Love is life, this love is my life… and in you I have all I need…
| El amor es vida, este amor es mi vida... y en ti tengo todo lo que necesito...
|
| I think we could stretch this out forever
| Creo que podríamos estirar esto para siempre
|
| Like a blanket in the sand and we could learn a couple dances
| Como una manta en la arena y podríamos aprender un par de bailes
|
| We’ll do them hand in hand until we end and even after —
| Los haremos de la mano hasta que terminemos e incluso después...
|
| 'cause death can’t tear apart these two hearts sewn together
| porque la muerte no puede separar estos dos corazones cosidos
|
| Meant to be this from the start
| Destinado a ser esto desde el principio
|
| In sickness and health and all that we’ve been through
| En enfermedad y salud y todo lo que hemos pasado
|
| If it’s the last thing we both do, let’s take a good, deep breath —
| Si es lo último que hacemos los dos, tomemos un buen y profundo respiro—
|
| Remember this…
| Recuerda esto…
|
| Love is life. | Amor es vida. |
| This love is my life… Love is a long way to fall…
| Este amor es mi vida... El amor es un largo camino para caer...
|
| Love is life. | Amor es vida. |
| This love is my life | este amor es mi vida |