Traducción de la letra de la canción Follower - Structures, Adrian Fitipaldes

Follower (original)

Can we just let it all go?
Forget what was said
I’m losing control of my body and soul, and my head is drifting away
As black fades to red, a voice calls out to me
«You wanna do it again?
You like the taste of fire burning through like cancer?»
Whatever you desire… acquire it"
We’re all capable of being what we want to
So which side are you on?
You tread so lightly on a line in the sand and if you can’t decide then you’re
already gone
I am the cure
Where in this moment
All your dreams are certainties
What you say is so discerning I just wish I was dead
But I’ll never experience the emotion that comes with a separation from the head
To the spirit of the body
I can’t speak
I can’t breathe
But in this moment
My mind is an ocean waiting for the calm before this storm
«You wanna do it again?
You like the taste of fire burning through like cancer?
What ever you desire… acquire it»
I told you the world is yours to keep, as long as you’re still sleeping
But I am the cure, I am the remedy
You left me here again
(You left me here again)
Dependence is a friend
(Dependence is a friend)
Alone until the end
(Alone until the end)
Dependence is a friend, so take your leave and go
Can we just let it go?
Can we just let it all go?
'Cause we forget the words we said
This picture was worth a thousand memories before you smudged our faces
Our minds erasing
Before our eyes
Our minds erasing
Before our eyes
I told you the world is yours to keep, as long as you’re still sleeping
But I am the cure, I am the remedy
You left me here again
(You left me here again)
Dependence is a friend
(Dependence is a friend)
Alone until the end
(Alone until the end)
Dependence is a friend, so take your leave and go

Follower (traducción)

¿Podemos dejarlo todo?
olvida lo que se dijo
Estoy perdiendo el control de mi cuerpo y alma, y ​​mi cabeza se está alejando
A medida que el negro se desvanece en rojo, una voz me llama
«¿Quieres hacerlo de nuevo?
¿Te gusta el sabor del fuego que arde como el cáncer?»
Lo que desees... adquiérelo"
Todos somos capaces de ser lo que queramos
Entonces, ¿de qué lado estás?
Caminas tan suavemente sobre una línea en la arena y si no puedes decidir, entonces estás
ya se fue
yo soy la cura
donde en este momento
Todos tus sueños son certezas
Lo que dices es tan perspicaz que desearía estar muerto
Pero nunca experimentaré la emoción que viene con una separación de la cabeza.
Al espíritu del cuerpo
no puedo hablar
no puedo respirar
Pero en este momento
Mi mente es un océano esperando la calma antes de esta tormenta
«¿Quieres hacerlo de nuevo?
¿Te gusta el sabor del fuego que arde como el cáncer?
Cualquier cosa que desees… consíguela»
Te dije que el mundo es tuyo para que lo guardes, mientras sigas durmiendo
Pero yo soy la cura, yo soy el remedio
Me dejaste aquí otra vez
(Me dejaste aquí otra vez)
La dependencia es un amigo
(La dependencia es un amigo)
Solo hasta el final
(Solo hasta el final)
La dependencia es un amigo, así que despídete y vete.
¿Podemos simplemente dejarlo ir?
¿Podemos dejarlo todo?
Porque olvidamos las palabras que dijimos
Esta foto valía mil recuerdos antes de que nos mancharas la cara
Nuestras mentes borrando
Ante nuestros ojos
Nuestras mentes borrando
Ante nuestros ojos
Te dije que el mundo es tuyo para que lo guardes, mientras sigas durmiendo
Pero yo soy la cura, yo soy el remedio
Me dejaste aquí otra vez
(Me dejaste aquí otra vez)
La dependencia es un amigo
(La dependencia es un amigo)
Solo hasta el final
(Solo hasta el final)
La dependencia es un amigo, así que despídete y vete.