Traducción de la letra de la canción Darling If You're Down - Stu Larsen

Darling If You're Down (original)

I traveled halfway round the world
I’m never coming back to you
I’m never coming back to you
As I’m searching for the truth
I’ll find it in the hardest times
I’ll find it in the hardest times
And all along the way
People stop and offer me
Everything but sympathy
There’ll be another girl
She’ll try to fit into your shoes
But never do
Things have changed in the mightiest of ways
The long white clouds I saw them rain on our parade
And all I’m hearing
Is darling if you’re down just don’t forget yourself
I’m trying to find my own way home
But maybe I don’t wanna go
And maybe you will never know
It’s a shame you couldn’t hear
You were busy making so much noise
That you couldn’t hear the blind boy’s words
Things have changed in the mightiest of ways
The long white clouds I saw them rain on our parade
And all I’m hearing
Is darling if you’re down just don’t forget yourself
Things have changed in the mightiest of ways
The long white clouds I saw them rain on our parade
And all I’m hearing
Is darling if you’re down just don’t forget yourself
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
Darling, if you’re down

(traducción)

viajé por medio mundo
Nunca volveré a ti
Nunca volveré a ti
Mientras busco la verdad
Lo encontraré en los momentos más difíciles
Lo encontraré en los momentos más difíciles
Y a lo largo del camino
La gente se detiene y me ofrece
Todo menos simpatía
Habrá otra chica
Ella intentará encajar en tus zapatos
pero nunca lo hagas
Las cosas han cambiado de la manera más poderosa
Las largas nubes blancas las vi llover en nuestro desfile
Y todo lo que estoy escuchando
Es cariño, si estás deprimido, no te olvides de ti mismo
Estoy tratando de encontrar mi propio camino a casa
Pero tal vez no quiero ir
Y tal vez nunca lo sabrás
Es una pena que no pudieras escuchar
Estabas ocupado haciendo tanto ruido
Que no pudiste escuchar las palabras del niño ciego
Las cosas han cambiado de la manera más poderosa
Las largas nubes blancas las vi llover en nuestro desfile
Y todo lo que estoy escuchando
Es cariño, si estás deprimido, no te olvides de ti mismo
Las cosas han cambiado de la manera más poderosa
Las largas nubes blancas las vi llover en nuestro desfile
Y todo lo que estoy escuchando
Es cariño, si estás deprimido, no te olvides de ti mismo
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
(cariño, si estás deprimido)
Cariño, si estás abajo, abajo, abajo
Cariño, si estás deprimido