Traducción de la letra de la canción Phone Call from My Lover (Raasay Sessions) - Stu Larsen

Phone Call from My Lover (Raasay Sessions) (original)

I got a phone call from my lover
Said she had some things to say
She told me that she loves me
But she has to leave me
For now
I know she really wants to travel
Take some time to search her mind
So I will be quiet
And hope that she finds it
Out there
We’ve been going round in circles
Trying to figure this thing out
I’ve come to the conclusion
That we both missed somehow
But darling maybe we’ve already found
What we ar looking for
I told her that I shaved my beard off
Sh said she wants to touch my face
She can’t be without me
But she can’t be with me
Somehow
We’ve been going round in circles
Trying to figure this thing out
I’ve come to the conclusion
That we both missed somehow
But darling maybe we’ve already found
What we are looking for
We’ve been going round in circles
Trying to figure this thing out
I’ve come to the conclusion
That we both missed somehow
But darling maybe we’ve already found
What we are looking for
Darling maybe we’ve already found
What we are looking for
You got a real good hold of my heart
And I know you feel the same
Darling I love you
But I think it’s time to let go
Darling I love you
But I guess it’s time to let go
Darling I love you
But I know it’s time to…

(traducción)

Recibí una llamada telefónica de mi amante
Dijo que tenía algunas cosas que decir
Ella me dijo que me ama
Pero ella tiene que dejarme
Por ahora
Sé que ella realmente quiere viajar
Tómate un tiempo para buscar en su mente
Así que me callaré
Y espero que ella lo encuentre
Allí afuera
Hemos estado dando vueltas en círculos
Tratando de resolver esto
he llegado a la conclusion
Que ambos extrañamos de alguna manera
Pero cariño, tal vez ya hemos encontrado
Lo que estamos buscando
le dije que me afeite la barba
Ella dijo que quiere tocar mi cara.
ella no puede estar sin mi
Pero ella no puede estar conmigo
De algun modo
Hemos estado dando vueltas en círculos
Tratando de resolver esto
he llegado a la conclusion
Que ambos extrañamos de alguna manera
Pero cariño, tal vez ya hemos encontrado
Qué estamos buscando
Hemos estado dando vueltas en círculos
Tratando de resolver esto
he llegado a la conclusion
Que ambos extrañamos de alguna manera
Pero cariño, tal vez ya hemos encontrado
Qué estamos buscando
Cariño, tal vez ya hemos encontrado
Qué estamos buscando
Tienes un buen control de mi corazón
Y sé que sientes lo mismo
Cariño, te amo
Pero creo que es hora de dejarlo ir
Cariño, te amo
Pero supongo que es hora de dejarlo ir
Cariño, te amo
Pero sé que es hora de...