Traducción de la letra de la canción Fatherland - Sturm und Drang

Fatherland (original)

A young man he came, from far and away
To the front on a cold winter’s day
Just a poor farmer’s son, was given a gun
And the hope of glory to come
Now the old winds of war, they will blow, they will soar
From the east, as the guns start to roar
But they would not surrender
The pride inside their hearts
When we walk through the fields
Over blood that was spilled
For your fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come on, raise your hands
Out in the trenches, down on their knees
Wait for the storm to unleash
The enemy’s name, the fear it remains
It be over in three weeks they say
But they would not surrender
The pride inside their hearts
When we walk through the fields
Over blood that was spilled
For our fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come one, raise your hands
All the mothers who cried over soldiers who died
For our fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come on, raise your hands

Fatherland (traducción)

Un hombre joven que vino, de lejos y de lejos
Al frente en un frío día de invierno
Solo al hijo de un granjero pobre le dieron un arma
Y la esperanza de la gloria venidera
Ahora los viejos vientos de guerra, soplarán, se elevarán
Desde el este, cuando las armas comienzan a rugir
Pero no se rendirían
El orgullo dentro de sus corazones
Cuando caminamos por los campos
Sobre la sangre que se derramó
por tu patria
Por la libertad que dieron
Con sus nombres en las tumbas
Por nuestra patria
Vamos, levanta las manos
Afuera en las trincheras, de rodillas
Espera a que se desate la tormenta
El nombre del enemigo, el miedo que queda
Se terminará en tres semanas dicen
Pero no se rendirían
El orgullo dentro de sus corazones
Cuando caminamos por los campos
Sobre la sangre que se derramó
Por nuestra patria
Por la libertad que dieron
Con sus nombres en las tumbas
Por nuestra patria
Ven, levanta las manos
Todas las madres que lloraron por los soldados que murieron
Por nuestra patria
Por la libertad que dieron
Con sus nombres en las tumbas
Por nuestra patria
Vamos, levanta las manos