Traducción de la letra de la canción Hand-Replacement - Subtle

Hand-Replacement (original)

There you are then
At the beginning and the end of a relationship
You’ve asked nicely for your arm back
Except
The million cooks of any earth moment You have ever seen
Have let you hold the mirror by the edges
With the frame off for a minute
And cut…
And… the inside of your body has not ceased to be a blind spot
The longer you go
The more the laws of flesh reveal to you
About those more visible veins on the back of your hands
Something very serious
The sort of thing that escapes from say a tophat or hotel unmothered
Serious as the missing stories of a burnt out building
For example:
A heren and snake knot their necks in a fear based fight to the death
Easy like a clean cut cylinder of frozen lake
Is slide solved into an empty ten gallon drum
Its
Why do people always rush their wishes at the wishing well
Denying
That first instinct to put a beautiful view in your mouth…
And eat

Hand-Replacement (traducción)

Ahí estás entonces
Al principio y al final de una relación
Has pedido amablemente que te devuelva el brazo.
Excepto
El millón de cocineros de cualquier momento terrestre que hayas visto
Te he dejado sujetar el espejo por los bordes
Con el marco apagado por un minuto
Y corte…
Y… el interior de tu cuerpo no ha dejado de ser un punto ciego
Cuanto más te vayas
Cuanto más te revelan las leyes de la carne
Sobre esas venas más visibles en el dorso de tus manos
algo muy serio
El tipo de cosas que escapan de, digamos, un sombrero de copa o un hotel sin madre
Serio como las historias perdidas de un edificio quemado
Por ejemplo:
Un heren y una serpiente anudan sus cuellos en una lucha a muerte basada en el miedo
Fácil como un cilindro de corte limpio de un lago congelado
¿Se resuelve el deslizamiento en un tambor vacío de diez galones?
Su
¿Por qué la gente siempre apresura sus deseos en el pozo de los deseos?
negando
Ese primer instinto de poner una hermosa vista en tu boca...
Y come