Traducción de la letra de la canción Midas Guts - Subtle

Midas Guts (original)

Another missing number in the jungle
Turned up with nothing but a loin cloth to protect your tender Penis from
what’s danger and the wildlife your human nose
Making the least of all scent going dumb
To the dynamics of clean air bare feets
Cringing across the unkempt forest floor
Minutes ago you’d been licking brass knuckles
And soaking up satellite feed beneath
Beating flash bulb blare
Being crowned this year’s champion king
Looking good bad after a beautiful thing
Big winner of the only and annual
Serious serious guts competition
Sponsored in part by the pain reliever people
And the heads of music television
Yes you and ten other tough guys slit smiles
Across your then perfectly sturdy stomachs
And spread your large intestines boldly
Out across a coated white poker table
The starter pistol barked and each contestant commenced to
Carefully comb their own eager entrails from behind
The one-way wall of mirrored eyewear
Everyone a hopeful breathing heavy
Sifting through their mortal coil with their finger tips
For the most intimidating
Lengths of well sculpted and primetime stomach links
Every so often in the name of health an executioner
Capped usher struts about the gut covered table
Misting everyone’s exposed and heaving organs
With a modified and fancy water pistol
All in the all in the name of health
As always this years celebrity judges
Are only of the most incredible persuasion
Charles Bronson’s angry and gay only daughter
Ice Cube back from when he was hard
And a framed 8×10 of Joe Namath’s kneecaps
And because you won they stitch up your open abdomen first
Gave you a nice rambo knife and some choice cigarettes
Then cut you loose in the Ozarks
The question being not if but when
You will kill for your next meal
And besides after all you’d never gone missing before
(Never gone missing before)
And besides after all you’d never gone missing before
(Never gone missing before)
And besides after all you’d never gone missing before
(Never gone missing before)
And besides after all you’d never gone missing before
(Never gone missing before)
Pop master
(Drop the guts)
Pop master
(Drop the guts)
Pop master
(Drop the guts)
In one months time they anticipate your turning up
On the lap of the Lincoln memorial
Wearing the stripped and cured
Flesh of yet another white rapper
Lovers and mothers the last thing on your mind
Raw and reborn in the kill
As the red carpet goes wild
The vice magazine people serving up
A hard bucket of most happening blood
Feeding a spit roast pig in your honor
Kissing the wind
Calling you boss
Phantom hearts clinking half empty
In the leftover and once humored
Still
Still arrogant air

Midas Guts (traducción)

Otro número perdido en la jungla
apareció con nada más que un taparrabos para proteger su tierno pene de
¿Qué es el peligro y la vida salvaje tu nariz humana?
Haciendo que el menor de todos los olores se vuelva tonto
A la dinámica del aire limpio pies descalzos
Encogerse por el suelo del bosque descuidado
Hace minutos estabas lamiendo nudillos de bronce
Y absorbiendo la transmisión satelital debajo
Latidos de la bombilla de flash
Ser coronado rey campeón de este año
Verse bien mal después de una cosa hermosa
Gran ganador del único y anual
Competencia de agallas serias y serias
Patrocinado en parte por los analgésicos
Y los jefes de la televisión musical
Sí, tú y otros diez tipos duros cortan sonrisas.
A través de sus estómagos entonces perfectamente robustos
Y extiende tus intestinos gruesos audazmente
A través de una mesa de póquer revestida de blanco
La pistola de arranque ladró y cada concursante comenzó a
Peina cuidadosamente sus propias entrañas ansiosas desde atrás.
El muro unidireccional de las gafas de espejo
Todos esperanzados respirando pesadamente
Tamizar a través de su bobina mortal con la punta de sus dedos
Para los más intimidantes
Longitudes de enlaces estomacales bien esculpidos y en horario estelar
De vez en cuando en nombre de la salud un verdugo
Ujier tapado se pavonea sobre la mesa cubierta de tripa
Nebulizando los órganos expuestos y agitados de todos
Con una pistola de agua modificada y elegante.
Todo en el todo en el nombre de la salud
Como siempre este año, jueces famosos
Son solo de la persuasión más increíble
La única hija enojada y gay de Charles Bronson
Ice Cube de cuando era duro
Y un 8×10 enmarcado de las rótulas de Joe Namath
Y como ganaste te cosen primero el abdomen abierto
Te di un buen cuchillo rambo y algunos cigarrillos selectos
Entonces sueltate en los Ozarks
La pregunta no es si, sino cuándo
Matarás por tu próxima comida.
Y además, después de todo, nunca antes habías desaparecido.
(Nunca ha desaparecido antes)
Y además, después de todo, nunca antes habías desaparecido.
(Nunca ha desaparecido antes)
Y además, después de todo, nunca antes habías desaparecido.
(Nunca ha desaparecido antes)
Y además, después de todo, nunca antes habías desaparecido.
(Nunca ha desaparecido antes)
maestro del pop
(Suelta las tripas)
maestro del pop
(Suelta las tripas)
maestro del pop
(Suelta las tripas)
Dentro de un mes anticipan tu aparición
En el regazo del monumento a Lincoln
Vistiendo el despojado y curado
Carne de otro rapero blanco
Amantes y madres lo último en tu mente
Crudo y renacido en la matanza
A medida que la alfombra roja se vuelve loca
La gente de la revista vice sirviendo
Un balde duro de la mayoría de la sangre que sucede
Alimentando un cerdo asado en tu honor
besando el viento
llamandote jefe
Corazones fantasmas tintineando medio vacíos
En lo sobrante y una vez humoreado
Quieto
Todavía aire arrogante