Traducción de la letra de la canción Heaven - Suicidal Tendencies

Heaven (original)

I’m so excited today I’m gonna die
But I’m going to heaven so there’s no reason to cry
God says he loves me and I love him too
Yes I have struggled, but but now suffering’s through
I don’t want you to cry
I just wanna say
I’m so excited today I’m gonna die
But I’ll live forever so it’s not really goodbye
God has a plan for me and a plan for you
So there’s no reason to cry
There’s no reason to cry
Cause I’m going to heaven
I’m going to heaven
Yes I’m going to heaven
I’m going to heaven
Over head such a shinning light
As playful angels hover in flight
In the blindingly brilliant pure white
A sensation so peacefully
My soul rises separates from my body
The pearly gates I can now clearly see
I’ve gone to heaven
Hallelujah
I’m so excited again I’ll never die
I’m up heaven so there’s no reason to cry

Heaven (traducción)

Estoy tan emocionada que hoy me voy a morir
Pero me voy al cielo, así que no hay razón para llorar
Dios dice que me ama y yo también lo amo
Sí, he luchado, pero ahora el sufrimiento ha terminado.
no quiero que llores
Sólo quiero decir
Estoy tan emocionada que hoy me voy a morir
Pero viviré para siempre, así que no es realmente un adiós
Dios tiene un plan para mi y un plan para ti
Así que no hay razón para llorar
No hay razón para llorar
Porque voy a ir al cielo
me voy al cielo
Sí, voy al cielo
me voy al cielo
Sobre la cabeza una luz tan brillante
Mientras los ángeles juguetones revolotean en vuelo
En el blanco puro cegadoramente brillante
Una sensación tan pacífica
Mi alma sube se separa de mi cuerpo
Las puertas nacaradas que ahora puedo ver claramente
he ido al cielo
aleluya
Estoy tan emocionado de nuevo que nunca moriré
Estoy en el cielo, así que no hay razón para llorar