Traducción de la letra de la canción Cornea - Suis La Lune

Cornea (original)

You started crying right in front of me
So then i embraced you and i swore i’d never let you go
I would never let you hurt yourself, like i do
Then i pulled you tighter and i never wanted to let go
Try to see it through my eyes — for the first time
Understand, it’s further from the truth
Try to see it through my eyes — for the last time
Understand, it’s further from the truth
Just the other day you were standing next to me with tears in your eyes
My eyes are blurring
The colors washes out
I need to see it with my own eyes
I’ve started… I’ve started to fade out
I just wish i could believe in what i see
Don’t show the tears in your eyes
Don’t show what i’m becoming

(traducción)

Empezaste a llorar justo en frente de mí
Entonces te abracé y juré que nunca te dejaría ir
Nunca dejaría que te lastimaras, como lo hago yo
Entonces te atraje más fuerte y nunca quise dejarte ir
Intenta verlo a través de mis ojos por primera vez
Entiende, está más lejos de la verdad.
Intenta verlo a través de mis ojos por última vez
Entiende, está más lejos de la verdad.
Justo el otro día estabas parado a mi lado con lágrimas en los ojos
Mis ojos se están nublando
Los colores se desvanecen
Necesito verlo con mis propios ojos
Empecé... comencé a desvanecerme
Ojalá pudiera creer en lo que veo
No muestres las lágrimas en tus ojos
No muestres en lo que me estoy convirtiendo