Traducción de la letra de la canción Eat You Alive - Sum 41

Eat You Alive (original)

So can you tell me what you've got inside
Well, is it all those fears that you hide?
'Cause it's all messed up now in my mind
Tell me how you think you'd find
Your uninhabited piece of mind
You always gotta pray for the pessimist
And these days seem the strangest existence
Now make way and obey all the best of us
Before they just eat you alive
No explanation, greatest of ease, no hesitation
You alive
Desperation, like a disease, justification
Den of thieves
Cut you down a bit to size
You know there's no way out or to survive
You always gotta pray for the pessimist
And these days seem the strangest existence
Now make way and obey all the best of us
Before they just eat you alive

Eat You Alive (traducción)

Entonces, ¿puedes decirme lo que tienes dentro?
Bueno, ¿son todos esos miedos los que escondes?
Porque todo está en mal estado ahora en mi mente
Dime cómo crees que encontrarías
Tu mente deshabitada
Siempre tienes que orar por el pesimista
Y estos días parecen la existencia más extraña
Ahora abran paso y obedezcan todo lo mejor de nosotros
Antes de que te coman vivo
Sin explicación, la mayor de las facilidades, sin vacilación.
Tú vives
Desesperación, como una enfermedad, justificación
Cueva de ladrones
Cortarte un poco a la medida
Sabes que no hay salida o para sobrevivir
Siempre tienes que orar por el pesimista
Y estos días parecen la existencia más extraña
Ahora abran paso y obedezcan todo lo mejor de nosotros
Antes de que te coman vivo