
Fecha de emisión: 06.10.2016
Idioma de la canción: inglés
Goddamn I'm Dead Again(original) |
Goddamn I’m dead again, woe is me |
Seems to be that I’m a wanted man these days |
I’m down that rabbit hole but I don’t want to go |
Rot in peace, down a dead-end street |
I believe I hear em calling, but they’re ringing out of key |
They’re saying «Listen boy, may God rest your soul» |
Got a lease on borrowed time |
It’s catching up to me |
Now let it bleed |
It’s off with his head, and on with the show |
The old king is dead, gone in one fatal blow |
And I don’t believe he’ll be coming back for more |
Taking the crown of the brand new low |
Take a look around you really blew it all to hell |
What’s the point of trying unless you’re going to do it well |
So get off my back if I’m a god damn misery |
And let it bleed (Now let it bleed) |
Now let it bleed |
It’s off with his head, and on with the show |
The old king is dead, gone in one fatal blow |
And I don’t believe he’ll be coming back for more |
Taking the crown of the brand new low |
Now let it bleed |
It’s off with his head, and on with the show |
The old king is dead, gone in one fatal blow |
And I don’t believe he’ll be coming back for more |
Taking the crown of the brand new low |
(traducción) |
Maldita sea, estoy muerto otra vez, ¡ay de mí! |
Parece ser que soy un hombre buscado en estos días |
Estoy en ese agujero de conejo pero no quiero ir |
Púdrete en paz, en una calle sin salida |
Creo que los escucho llamar, pero suenan desafinados |
Están diciendo «Oye muchacho, que Dios descanse en tu alma» |
Tengo un contrato de arrendamiento de tiempo prestado |
Me está alcanzando |
Ahora déjalo sangrar |
Está apagado con su cabeza, y encendido con el espectáculo |
El viejo rey está muerto, desaparecido de un golpe fatal |
Y no creo que vuelva por más |
Tomando la corona del nuevo bajo |
Echa un vistazo a tu alrededor, realmente lo arruinaste todo |
¿De qué sirve intentarlo si no lo vas a hacer bien? |
Así que quítate de encima si soy una maldita miseria |
Y déjalo sangrar (Ahora déjalo sangrar) |
Ahora déjalo sangrar |
Está apagado con su cabeza, y encendido con el espectáculo |
El viejo rey está muerto, desaparecido de un golpe fatal |
Y no creo que vuelva por más |
Tomando la corona del nuevo bajo |
Ahora déjalo sangrar |
Está apagado con su cabeza, y encendido con el espectáculo |
El viejo rey está muerto, desaparecido de un golpe fatal |
Y no creo que vuelva por más |
Tomando la corona del nuevo bajo |
Nombre | Año |
---|---|
Still Waiting | 2001 |
Pieces | 2008 |
War | 2016 |
Pain For Pleasure | 2008 |
Over My Head (Better Off Dead) | 2001 |
Some Say | 2004 |
With Me | 2008 |
The Hell Song | 2001 |
Jessica Kill | 2010 |
There's No Solution | 2004 |
Angels With Dirty Faces | 2004 |
Out For Blood | 2019 |
In Too Deep | 2008 |
Screaming Bloody Murder | 2010 |
We're All To Blame | 2008 |
Count Your Last Blessings | 2006 |
Fat Lip | 2000 |
The Fall and The Rise | 2016 |
Blood In My Eyes | 2010 |
Noots | 2004 |