Traducción de la letra de la canción There Will Be Blood - Sum 41

There Will Be Blood (original)

The little ones
We’ve gotta control all the little ones
All the little ones
We’ll take the souls of the little ones, and that might be you
Confess your sins of sorrow
Get on your knees and pray
Don’t sell your souls on the open market
'Cause there will be hell to pay
We’re gonna burn
We’re gonna burn this down
There’s no return (La la la la, la la la la)
In other words, we vow
If I am the king, then you might be my fancy
The little ones
We’ve gotta control all the little ones
All the little ones
We’ll take the souls of the little ones, and that might be you
We don’t believe it’s over
The seasons of the dead
Just sell your souls for the lowest bargain
The price will be on your head
We’re not alone
We’re gonna bring you down
We’ll take the throne (La la la la, la la la la)
The new king is crowned
If I am the king, then you might be my fancy
The little ones
We’ve gotta control all the little ones
All the little ones
We’ll take the souls of the little ones, and that might be you
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
The little ones
We’ve gotta control all the little ones
All the little ones
We’ll take the souls of the little ones, and that might be you
The little ones (La la la la, la la la la, la, la, la…)
We’ve gotta control all the little ones
All the little ones (La la la la, la la la la, la, la, la…)
We’ll take the souls of the little ones, and that might be you…

There Will Be Blood (traducción)

Los pequeños
Tenemos que controlar a todos los pequeños
todos los pequeños
Tomaremos las almas de los más pequeños, y ese podrías ser tú
Confiesa tus pecados de dolor
Ponte de rodillas y reza
No vendan sus almas en el mercado abierto
Porque habrá un infierno que pagar
vamos a quemar
Vamos a quemar esto
No hay retorno (La la la la, la la la la)
En otras palabras, prometemos
Si yo soy el rey, entonces tú podrías ser mi fantasía
Los pequeños
Tenemos que controlar a todos los pequeños
todos los pequeños
Tomaremos las almas de los más pequeños, y ese podrías ser tú
No creemos que haya terminado
Las estaciones de los muertos
Solo vendan sus almas por la ganga más baja
El precio estará en tu cabeza
No estamos solos
Te vamos a derribar
Tomaremos el trono (La la la la, la la la la)
El nuevo rey es coronado
Si yo soy el rey, entonces tú podrías ser mi fantasía
Los pequeños
Tenemos que controlar a todos los pequeños
todos los pequeños
Tomaremos las almas de los más pequeños, y ese podrías ser tú
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
Los pequeños
Tenemos que controlar a todos los pequeños
todos los pequeños
Tomaremos las almas de los más pequeños, y ese podrías ser tú
Los más pequeños (La la la la, la la la la, la, la, la…)
Tenemos que controlar a todos los pequeños
Todos los peques (La la la la la, la la la la, la, la, la…)
Tomaremos las almas de los más pequeños, y esa podrías ser tú...