Traducción de la letra de la canción Karma's A Mutha - Sunshine Anderson

Karma's A Mutha (original)

Let’s talk about when we were
supposedly
(So in love)
So I thought
What started as paradise
Fast became nothing nice
(So many times)
Your broke my heart
You know
Just what I’m talkin' 'bout
You thought I’d be ass out
(Without you)
That I would fall
But look who is laughin' now
What goes up
(Must come down)
Just like you did go lose it all
(Karma)
Karma’s a mutha
I really love her
I thought you were the one
'Til you jumped on some other
Now you say you need me
But I don’t want ya
Please lose my number
So it’s no surprisin', no
Lately you’ve been callin' me
(Tryin' to worm)
Your way back
And I’d be like
What the hell do you want?
(You're no good and we’re not havin')
None of that
You know
Just what I’m talkin' 'bout
(You don’t know you’re welcome now)
But you still have the nerve to call
You used to
Kick me when I was down
Funny you wanna kick in now
When you broke your spell
Lost it all
(Could it be?)
Karma’s a mutha
I really love her
I thought you were the one
'Til you jumped on some other
Now you say you need me
But I don’t want ya
Please lose my number
Karma’s a mutha
When the table turned
And you have no choice but to let it burn
And now you wanna act right
Since you’ve hit rock bottom
But that’s not my problem
Karma’s a mutha
I really love her
I thought you were the one
'Til you jumped on some other
Now you say you need me
But I don’t want ya
Please lose my number
Karma’s a mutha
I really love her
I thought you were the one
'Til you jumped on some other
Now you say you need me
But I don’t want ya
Please lose my number
Karma’s a mutha

(traducción)

Hablemos de cuando éramos
según cabe suponer
(Tan enamorado)
Así que pensé
Lo que comenzó como un paraíso
Rápido se convirtió en nada agradable
(Tantas veces)
me rompiste el corazón
sabes
Justo de lo que estoy hablando
Pensaste que estaría loco
(Sin Ti)
Que me caería
Pero mira quién se ríe ahora
Lo que sube
(Debe bajar)
Al igual que tú fuiste a perderlo todo
(Karma)
El karma es un mutha
Realmente la amo
Pensé que eras tú
Hasta que saltaste sobre algún otro
Ahora dices que me necesitas
Pero no te quiero
Por favor, pierda mi número.
Así que no es sorpresa, no
Últimamente me has estado llamando
(Tratando de gusano)
tu camino de regreso
Y yo sería como
¿Qué diablos quieres?
(No eres bueno y no vamos a tener)
Nada de eso
sabes
Justo de lo que estoy hablando
(No sabes que eres bienvenido ahora)
Pero todavía tienes el descaro de llamar
Tu solías
Patéame cuando estaba abajo
Es gracioso que quieras entrar ahora
Cuando rompiste tu hechizo
Perder todo
(¿Podría ser?)
El karma es un mutha
Realmente la amo
Pensé que eras tú
Hasta que saltaste sobre algún otro
Ahora dices que me necesitas
Pero no te quiero
Por favor, pierda mi número.
El karma es un mutha
Cuando la mesa giró
Y no te queda más remedio que dejarlo arder
Y ahora quieres actuar bien
Desde que has tocado fondo
Pero ese no es mi problema
El karma es un mutha
Realmente la amo
Pensé que eras tú
Hasta que saltaste sobre algún otro
Ahora dices que me necesitas
Pero no te quiero
Por favor, pierda mi número.
El karma es un mutha
Realmente la amo
Pensé que eras tú
Hasta que saltaste sobre algún otro
Ahora dices que me necesitas
Pero no te quiero
Por favor, pierda mi número.
El karma es un mutha