Traducción de la letra de la canción 700 Houses - Susan Tedeschi

700 Houses (original)

Looking out my window
What do I see?
Seven hundred houses
Scattered in front of me
Silence all around me
Deafening the air
Not a sign of anyone
I just have to stare
What is this madness?
My hopes and dreams are sand
All the signs that led me home
Are scattered to the wind
I?
m searching for my friends
And shaking in my skin
Where have all of my saints gone?
Will they come marching in?
What can be done?
Another storm to overcome
What can be done?
What can be done?
Another storm to overcome
Now?
Let?
s pick up the pieces
From this tragedy
You and I must come to terms
With this reality
I?
m lost, and I?
m looking
My city?
s washed away
But you know that I?
ll be back
I?
m coming back to stay

700 Houses (traducción)

Mirando por mi ventana
¿Que es lo que veo?
setecientas casas
Dispersos frente a mí
Silencio a mi alrededor
ensordeciendo el aire
Ni una señal de nadie
Solo tengo que mirar
¿Qué es esta locura?
Mis esperanzas y sueños son arena
Todas las señales que me llevaron a casa
se dispersan al viento
¿YO?
estoy buscando a mis amigos
Y temblando en mi piel
¿Dónde se han ido todos mis santos?
¿Llegarán marchando?
¿Qué se puede hacer?
Otra tormenta que superar
¿Qué se puede hacer?
¿Qué se puede hacer?
Otra tormenta que superar
¿Ahora?
¿Dejar?
s recoger las piezas
De esta tragedia
tú y yo debemos llegar a un acuerdo
con esta realidad
¿YO?
Estoy perdido, ¿y yo?
estoy mirando
¿Mi ciudad?
s lavado
Pero sabes que yo?
Regresaré
¿YO?
vuelvo para quedarme