Traducción de la letra de la canción Butterfly - Susan Tedeschi

Butterfly (original)

If I was a butterfly, could I ever soar this high
Out of this atmosphere, with no space or time?
When you take time to notice now
Oh, when you stop and lend a hand
Oh, your soul will feel so much better
It was always there
Oh yes now
Oh, it seems just like yesterday
I was on my way down, oh down
Oh, till darkness left my soul
As soon as you came to town
Oh Lord, oh yes
When you stop and take notice now
When you come and lend a hand now
All things feel so much better
All around
Sometimes we share the same joy
Sometimes we feel the same pain
But when it feels great we knew, yeah
It was always there
It was always there
It was always there

(traducción)

Si fuera una mariposa, ¿podría volar tan alto?
¿Fuera de esta atmósfera, sin espacio ni tiempo?
Cuando te tomas el tiempo para darte cuenta ahora
Oh, cuando te detienes y echas una mano
Oh, tu alma se sentirá mucho mejor
Siempre estuvo ahí
Oh si ahora
Oh, parece que fue ayer
Yo estaba en mi camino hacia abajo, oh abajo
Oh, hasta que la oscuridad abandonó mi alma
Tan pronto como llegaste a la ciudad
Oh Señor, oh sí
Cuando te detengas y tomes nota ahora
Cuando vienes y echas una mano ahora
Todas las cosas se sienten mucho mejor
Todo al rededor
A veces compartimos la misma alegría
A veces sentimos el mismo dolor
Pero cuando se siente bien, lo sabíamos, sí
Siempre estuvo ahí
Siempre estuvo ahí
Siempre estuvo ahí