| Produced by david baerwald, david kitay &susanna hoffs
| Producida por david baerwald, david kitay y susanna hoffs
|
| Released on susanna hoffs (1996)
| Publicado el Susanna Hoffs (1996)
|
| Shes a cross between
| Ella es un cruce entre
|
| Emma peel
| piel de emma
|
| Gwyneth paltrow
| Gwyneth Paltrow
|
| And kathy lee
| y kathy lee
|
| Shes got a boyfriend
| ella tiene un novio
|
| Hes twenty-three
| tiene veintitrés
|
| She wont give him up I cant set him free.
| Ella no lo abandonará. No puedo liberarlo.
|
| And still he means the world to me If only I could make him see
| Y todavía significa el mundo para mí Si tan solo pudiera hacerle ver
|
| If only hed be good to me But hes the king of tragedy, oh oh.
| Si tan solo fuera bueno conmigo Pero él es el rey de la tragedia, oh oh.
|
| He calls me on the phone
| me llama por telefono
|
| He needs another loan
| Necesita otro préstamo
|
| Gonna lose his home
| Va a perder su casa
|
| He lays it all on me And I feel so guilty
| Él lo pone todo sobre mí y me siento tan culpable
|
| Wanna tell him no But he always tricks me Into letting go.
| Quiero decirle que no, pero él siempre me engaña para que lo deje ir.
|
| And still he means the world to me If only I could make him see
| Y todavía significa el mundo para mí Si tan solo pudiera hacerle ver
|
| If only hed be good to me But hes the king of tragedy, oh oh.
| Si tan solo fuera bueno conmigo Pero él es el rey de la tragedia, oh oh.
|
| Oh, come back to me, yea yea.
| Oh, vuelve a mí, sí, sí.
|
| We used to call you
| Solíamos llamarte
|
| Johnny fun
| johnny divertido
|
| Isnt that ironic
| ¿No es eso irónico?
|
| After all youve done
| Después de todo lo que has hecho
|
| But the doors still open
| Pero las puertas siguen abiertas
|
| The way is clear
| el camino es claro
|
| When you get it together
| Cuando lo juntas
|
| Ill be here.
| Estaré aquí.
|
| And still he means the world to me If only I could make him see
| Y todavía significa el mundo para mí Si tan solo pudiera hacerle ver
|
| If only hed be good to me But hes the king of tragedy, oh oh.
| Si tan solo fuera bueno conmigo Pero él es el rey de la tragedia, oh oh.
|
| You and me thats all I ever wanted
| tú y yo eso es todo lo que siempre quise
|
| Cant you see youre all I ever wanted
| ¿No ves que eres todo lo que siempre quise?
|
| You and me its all I ever wanted
| tú y yo es todo lo que siempre quise
|
| Cant you see youre all I ever needed, oh oh. | No ves que eres todo lo que siempre necesité, oh oh. |