Traducción de la letra de la canción Care Of Cell #44 - Matthew Sweet, Susanna Hoffs

Care Of Cell #44 (original)

Good morning to you, I hope your feeling better baby
Thinkin of me while you are far away
Counting the days until they set you free again
Writing this letter, hoping your okay
Sent to the room you used to stay in every Sunday
The one that is warmed by sunshine everyday
And we’ll get to know each other for a second time
Then you can tell me about your prison stay
Feels so good your coming home soon
Its gonna be good to have you back again with me
Watching the laughter play around your eyes
Come up and getcha, saved up for the train fare money
Kiss and make-up and it will be so nice
Feels so good your coming home soon
Walkin the way we used to walk
And it could be so nice
Talkin the way we used to talk
And it could be so nice
Its gonna be nice to have you back again with me
Watching the laughter play around your eyes
Come up and getcha, saved up for the train fare money
Kiss and make-up and it will be so nice
Feels so good your coming home soon
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
Feels so good your coming home soon

Care Of Cell #44 (traducción)

Buenos días a ti, espero que te sientas mejor bebé
pensando en mi mientras estas lejos
Contando los días hasta que te liberen de nuevo
Escribiendo esta carta, esperando que estés bien
Enviado a la habitación en la que solías quedarte todos los domingos
El que se calienta con el sol todos los días
Y nos conoceremos por segunda vez
Entonces puedes contarme sobre tu estadía en prisión.
Se siente tan bien que vuelvas a casa pronto
Va a ser bueno tenerte de vuelta conmigo
Mirando la risa jugar alrededor de tus ojos
Ven y tómalo, ahorrado para el dinero de la tarifa del tren
Beso y maquillaje y será tan agradable
Se siente tan bien que vuelvas a casa pronto
Caminando en la forma en que solíamos caminar
Y podría ser tan agradable
Hablando de la forma en que solíamos hablar
Y podría ser tan agradable
Va a ser agradable tenerte de vuelta conmigo
Mirando la risa jugar alrededor de tus ojos
Ven y tómalo, ahorrado para el dinero de la tarifa del tren
Beso y maquillaje y será tan agradable
Se siente tan bien que vuelvas a casa pronto
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh
ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
Se siente tan bien que vuelvas a casa pronto