Traducción de la letra de la canción November Sun - Susanna Hoffs

November Sun (original)

Seven years waiting for the sky to fall
It’s like I know you well and not at all
The words that caused you pain
Will wash away in this November rain
Seven nights wondering where your heart has gone
And though you’re here it’s like I am alone
And scared of how we’ve changed
You’ve always been my cover in the rain
All I know
Can’t let go
I need you now
I need you now
Talking all night going round in turns
Something more than time the candle burns
Until it feels too late
A heart’s messed up, all hearts do finally break
We’re on a new road, starting here
We’ll walk away from all can doubt
We’ll walk away from all this fear
Find a way to work it out
As the sky begins to clear
Though it’s hard to understand
Mystery and faith go hand in hand
In life we’ve just begun
You are my only one, November Sun
November Sun
You are the one

(traducción)

Siete años esperando que el cielo se caiga
Es como si te conociera bien y nada
Las palabras que te causaron dolor
Se lavará en esta lluvia de noviembre
Siete noches preguntándome dónde se ha ido tu corazón
Y aunque estás aquí es como si estuviera solo
Y asustado de cómo hemos cambiado
Siempre has sido mi cubierta bajo la lluvia
Todo lo que sé
no puedo dejarlo ir
Te necesito ahora
Te necesito ahora
Hablando toda la noche dando vueltas por turnos
Algo más que el tiempo que la vela se quema
Hasta que se siente demasiado tarde
Un corazón está en mal estado, todos los corazones finalmente se rompen
Estamos en un nuevo camino, comenzando aquí
Nos alejaremos de todo lo que pueda dudar
Nos alejaremos de todo este miedo
Encuentre una manera de resolverlo
A medida que el cielo comienza a despejarse
Aunque es difícil de entender
Misterio y fe van de la mano
En la vida acabamos de empezar
Eres mi único, sol de noviembre
noviembre sol
Eres el indicado