Traducción de la letra de la canción This is the Place - Susanna Hoffs

This is the Place (original)

Everything is coming together
I think I like it right here
Float on down, you’ll be light as a feather
You’ll like it right here
Though I’ve lost and gained
I don’t need the meaning
And if you feel estranged
This is the place
Kids are swimming in the sun
I think they like it right here
Every day I wake is day one
I like it right here
Though I’ve lost and gained
I don’t need a reason
And if you feel the same
This is the place
Feeling displaced, low down or erased
Never a better time to escape
So come on, it’s plain as day to see
Oh come on
I want you here, I want you near to me
Everything is coming together
Float on down, you’ll be light as a feather
You’ll like it right here
Though we’ve lost and gained
We don’t need the meaning
We will grow and change
Through every season
And if you feel the same
This is the place
This is the place
This is the place
We’ve found our place

This is the Place (traducción)

Todo se está juntando
Creo que me gusta aquí
Flota hacia abajo, serás ligero como una pluma
Te gustará justo aquí
Aunque he perdido y ganado
No necesito el significado
Y si te sientes extrañado
Este es el lugar
Los niños nadan al sol.
Creo que les gusta aquí
Cada día que me despierto es el día uno
Me gusta aquí
Aunque he perdido y ganado
No necesito una razón
Y si sientes lo mismo
Este es el lugar
Sentirse desplazado, deprimido o borrado
Nunca un mejor momento para escapar
Así que vamos, es tan claro como el día para ver
Oh vamos
Te quiero aquí, te quiero cerca de mí
Todo se está juntando
Flota hacia abajo, serás ligero como una pluma
Te gustará justo aquí
Aunque hemos perdido y ganado
No necesitamos el significado
Creceremos y cambiaremos
A través de cada temporada
Y si sientes lo mismo
Este es el lugar
Este es el lugar
Este es el lugar
Hemos encontrado nuestro lugar