Traducción de la letra de la canción Seasons Change - Susie Suh

Seasons Change (original)

Seasons change
They change when you don’t seem to notice
All of a sudden, wind grows cold
And then the snowflakes start to fall
It’s kinda like when fell in love with you
I, I didn’t even notice when you didn’t love me anymore
There’s a blue, there’s a blue sky on my left and a pink sky on my right
And I’m driving down the 92 where the bridge looks like it touches the sky
And I’m thinking to myself
Where did all the time go
And why can’t I remember
What it was like when I was young
Seasons change
And you grow a little older
Nothing stays the same
The past becomes the future
Seasons change
And you grow a little older
No one stays the same
And my heart grows a little colder
I’m standing in a parking lot
Of some suburban shopping mall
And I’m dressed in my work uniform making friends with all
The vacant cars
And I’m thinking to myself
I gotta make a big decision today and I hope I choose a better tomorrow
Rather than a better yesterday
Seasons change
And you grow a little older
Nothing stays the same
The past becomes the future
Seasons change
And you grow a little older
No one stays the same
And my heart grows a little warmer
My heart turns a little warmer
Everything turns it turns it turns it turns
Seasons change
And you grow a little wiser
Nothing stays the same
The past becomes the future
Seasons change
Only the cherry blossoms they bloom again
They will bloom, they will bloom

(traducción)

Las temporadas cambian
Cambian cuando parece que no te das cuenta
De repente, el viento se enfría
Y luego los copos de nieve comienzan a caer
Es como cuando me enamoré de ti
Yo, yo ni me di cuenta cuando ya no me amabas
Hay un azul, hay un cielo azul a mi izquierda y un cielo rosa a mi derecha
Y estoy conduciendo por la 92 donde parece que el puente toca el cielo
Y estoy pensando para mí mismo
A dónde se fue todo el tiempo
¿Y por qué no puedo recordar
Cómo era cuando era joven
Las temporadas cambian
Y creces un poco más
Nada permanece igual
El pasado se convierte en futuro
Las temporadas cambian
Y creces un poco más
Nadie permanece igual
Y mi corazón se vuelve un poco más frío
Estoy parado en un estacionamiento
De algún centro comercial suburbano
Y estoy vestido con mi uniforme de trabajo haciéndome amigo de todos
los coches vacantes
Y estoy pensando para mí mismo
Tengo que tomar una gran decisión hoy y espero elegir un mañana mejor
En lugar de un mejor ayer
Las temporadas cambian
Y creces un poco más
Nada permanece igual
El pasado se convierte en futuro
Las temporadas cambian
Y creces un poco más
Nadie permanece igual
Y mi corazón se vuelve un poco más cálido
Mi corazón se vuelve un poco más cálido
Todo gira, gira, gira, gira
Las temporadas cambian
Y te vuelves un poco más sabio
Nada permanece igual
El pasado se convierte en futuro
Las temporadas cambian
Solo las flores de cerezo florecen de nuevo
Florecerán, florecerán.