Traducción de la letra de la canción Suzie Blue - Ben Harper & The Innocent Criminals

Suzie Blue (original)

Won’t you sing me the blues?
Won’t you sing me the blues?
Sing me something my heart can use
Misery loves a symphony
Does your face, your pretty face
Get lost in the crowd
And you say no ones' there
To hear you cry outloud
What will you do suzie blue?
Where’d you learn to do that so well?
Where’d you learn to do that so well?
I guess that would be like kiss and tell
If its a secret why did you show me?
But you’re far away
From the love you used to hold
Don’t sit and watch yourself grow old
The day is new suzie blue
The day is new suzie blue
Real life has let you down
Real life has let you down
Someone stripped the jewels from your crown
Everybody owes somebody something
Kisses from heaven in your arms
And we’ll make love to the memories
They will always see us through, Suzie Blue
The day is new, Suzie Blue
The days is new, Suzie Blue

(traducción)

¿No me cantarás el blues?
¿No me cantarás el blues?
Cántame algo que mi corazón pueda usar
La miseria ama una sinfonía
¿Tu cara, tu cara bonita
Piérdete en la multitud
Y dices que no hay nadie ahí
Para oírte llorar en voz alta
¿Qué harás, Suzie Blue?
¿Dónde aprendiste a hacer eso tan bien?
¿Dónde aprendiste a hacer eso tan bien?
Supongo que sería como besar y contar
Si es un secreto, ¿por qué me lo mostraste?
pero estas lejos
Del amor que solías tener
No te sientes y te veas envejecer
El día es nuevo Suzie Blue
El día es nuevo Suzie Blue
La vida real te ha defraudado
La vida real te ha defraudado
Alguien despojó las joyas de tu corona
Todo el mundo le debe algo a alguien.
Besos del cielo en tus brazos
Y haremos el amor con los recuerdos
Siempre nos ayudarán, Suzie Blue
El día es nuevo, Suzie Blue
Los días son nuevos, Suzie Blue