| Амиго (original) | Амиго (traducción) |
|---|---|
| Маечка с Че Гевара, | Camiseta con Che Guevara, |
| Мысли как будто мрак, | Los pensamientos son como la oscuridad. |
| Как я с тобой попала, | como llegué contigo |
| Как я смогла вот так, | Cómo podría hacer esto |
| Смуглые руки в джинсы, | Manos morenas en jeans |
| Вечер с тобою за, | Tarde contigo para |
| Как я смогла купиться | como podria comprar |
| На эти, на глаза. | En estos, en los ojos. |
| Но всё равно, но всё равно я Для тебя закрытая книга. | Pero en fin, pero sigo siendo un libro cerrado para ti. |
| Но, но всё равно, но всё равно мой, | Pero, pero en fin, pero sigue siendo mío, |
| До свидания, Амиго. | Adiós, Amigo. |
| Пепел сигар кубинских, | cenizas de puros cubanos, |
| В танце гуляет дым, | El humo camina en el baile, |
| Как мне с тобой проститься, | como puedo despedirme de ti |
| С дерзким и молодым, | Con los audaces y los jóvenes |
| В тайнах твоих сгораю, | me quemo en tus secretos, |
| Силы не нахожу, | no encuentro fuerzas |
| Но пальцы разжимаю, | Pero abro los dedos |
| И молча ухожу. | Y me voy en silencio. |
| Но всё равно, но всё равно я Для тебя закрытая книга. | Pero en fin, pero sigo siendo un libro cerrado para ti. |
| Но, но всё равно, но всё равно мой, | Pero, pero en fin, pero sigue siendo mío, |
| До свидания, Амиго. | Adiós, Amigo. |
