Traducción de la letra de la canción Как Чужие - Света

Как Чужие (original)

Пусть все идет само собой
И пусть желтеют тополя
Пусть где-то там шумит прибой
И не проходит время зря
И не вернуть нам то, что ждем
И как не пряталась душа
Пусть будет все наоборот
Твоя любовь пройдет сама
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
В осенних лужах тротуар
Проводит сумерки домой
В них отражается бульвар
И небо слез над головой
Я предсказала что сбылось,
Но это мысли не мои
И только вечно серый дождь
Пускает в луже вновь круги
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья…
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья…
Бросает осень в нас листья…

(traducción)

Deja que todo vaya solo
Y que los álamos se vuelvan amarillos
Deja que las olas rugan en algún lugar
Y no pasa el tiempo en vano
Y no nos devuelvas lo que estamos esperando
Y como el alma no se escondió
Que sea al revés
tu amor pasará solo
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
Pavimento en charcos de otoño
Se lleva el crepúsculo a casa
Reflejan el bulevar
Y un cielo de lágrimas en lo alto
Predije lo que se hizo realidad
Pero estos pensamientos no son míos.
Y solo lluvia eternamente gris
Dejemos círculos en un charco otra vez
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos tira hojas...
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos arroja hojas doradas,
Y cuando nos encontramos, somos como extraños
El otoño nos tira hojas...
El otoño nos tira hojas...