| Кто тебе нравится — тайна твоя
| quien te gusta es tu secreto
|
| Ты же красавица и очень умна
| eres hermosa y muy inteligente
|
| Трудно представиться, куришь дымя,
| Es difícil presentarse, fumas humo,
|
| Но только что, что, что тебе нравится
| Pero qué, qué te gusta
|
| Не знаю я Ты ж одинокая, одинокая
| No sé, estás solo, solo
|
| Вместе со всеми и днем
| Junto a todos y el día
|
| Ты же жестокая, жестокая
| eres cruel, cruel
|
| Ну что ты нашла в нем
| Bueno, ¿qué encontraste en él?
|
| Ты ж одинокая, одинокая
| Estás solo, solo
|
| Вместе со всеми и днем
| Junto a todos y el día
|
| Ты же жестокая, жестокая
| eres cruel, cruel
|
| Ну что ты нашла в нем
| Bueno, ¿qué encontraste en él?
|
| Ты очарована им, только им Вся заколодована, снимаешь грим
| Estás fascinada por él, sólo por él Toda embrujada, quítate el maquillaje
|
| Нужно же справиться, шутишь при нем,
| Tienes que sobrellevarlo, bromeas con él,
|
| Но только что, что, что вытворяется
| Pero qué, qué pasa
|
| В сердце твоем
| En tu corazón
|
| Ты ж одинокая, одинокая
| Estás solo, solo
|
| Вместе со всеми и днем
| Junto a todos y el día
|
| Ты же жестокая, жестокая
| eres cruel, cruel
|
| Ну что ты нашла в нем
| Bueno, ¿qué encontraste en él?
|
| Ты ж одинокая, одинокая
| Estás solo, solo
|
| Вместе со всеми и днем
| Junto a todos y el día
|
| Ты же жестокая, жестокая
| eres cruel, cruel
|
| Ну что ты нашла в нем
| Bueno, ¿qué encontraste en él?
|
| Что, что… что ты нашла в нем
| ¿Qué, qué... qué encontraste en él?
|
| Что, что… что ты нашла в нем
| ¿Qué, qué... qué encontraste en él?
|
| Что, что… что ты нашла в нем
| ¿Qué, qué... qué encontraste en él?
|
| Что, что… что ты нашла в нем
| ¿Qué, qué... qué encontraste en él?
|
| Ты растворяешься тайной своей
| Te disuelves con tu secreto
|
| И говоришь себе: «Что же он с ней»
| Y te dices a ti mismo: "¿Qué es él con ella"
|
| Не плачь, красавица. | No llores, belleza. |
| Встреч по часам
| Reuniones por horas
|
| И то, что он, что он тебе нравится
| Y que el, que te guste
|
| Знает он сам
| el se conoce a si mismo
|
| Ты ж одинокая, одинокая
| Estás solo, solo
|
| Вместе со всеми и днем
| Junto a todos y el día
|
| Ты же жестокая, жестокая
| eres cruel, cruel
|
| Ну что ты нашла в нем
| Bueno, ¿qué encontraste en él?
|
| Ты ж одинокая, одинокая
| Estás solo, solo
|
| Вместе со всеми и днем
| Junto a todos y el día
|
| Ты же жестокая, жестокая
| eres cruel, cruel
|
| Ну что ты нашла в нем | Bueno, ¿qué encontraste en él? |