Traducción de la letra de la canción Обрати внимание - Света

Обрати внимание (original)

На асфальте всё же дождь
Ты не понимаешь
Не уверен, что придёшь
Сам ещё не знаешь
Нежно-грустные глаза
В ночь не поднимались
Он грустит и только за Чтобы вы встречались
Обрати внимание
Кто-то тебя любит
Было б понимание
Остальное будет
Ты свои желания
Превратишь в ошибки
Ну обрати внимание
На его улыбки
То что было — то прошло
И жалеть не надо
Он сказал тебе назло
Что ты виновата
Не уверена сама
Что с тобой творится
Твоё сердце не того
Полюбить боится
Обрати внимание
Кто-то тебя любит
Было б понимание
Остальное будет
Ты свои желания
Превратишь в ошибки
Ну обрати внимание
На его улыбки
Обрати внимание
Кто-то тебя любит
Было б понимание
Остальное будет
Ты свои желания
Превратишь в ошибки
Ну обрати внимание
На его улыбки
Ну обрати внимание на его улыбки
Ну обрати внимание на его улыбки

Обрати внимание (traducción)

Sigue lloviendo sobre el asfalto
Usted no entiende
no estoy seguro de que vengas
aun no lo sabes
Dulces ojos tristes
no se levantaba por la noche
El esta triste y solo para que lo conozcas
Presta atención
alguien te ama
habría entendimiento
el resto será
eres tus deseos
convertirse en errores
bueno presta atencion
en sus sonrisas
Lo que fue, se fue
Y no hay necesidad de arrepentirse
te dijo que te fastidies
¿De qué tienes la culpa?
no estoy seguro
Qué está pasando contigo
tu corazon no esta
miedo de amar
Presta atención
alguien te ama
habría entendimiento
el resto será
eres tus deseos
convertirse en errores
bueno presta atencion
en sus sonrisas
Presta atención
alguien te ama
habría entendimiento
el resto será
eres tus deseos
convertirse en errores
bueno presta atencion
en sus sonrisas
Bueno, presta atención a sus sonrisas.
Bueno, presta atención a sus sonrisas.