Traducción de la letra de la canción Одуванчик - Света

Одуванчик (original)

Я обиды не терплю
И я ложь, ложь не понимаю
Я тебя не узнаю
Я теряю, я тебя теряю
Не жалею ни о чём
То, что было — было всё пустое
И твоя здесь ни при чём
Я была одна, а думала что двое
Ну что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
И тебе я не лгала
Я смеялась, я с тобой шутила
И забудь мои слова
И забудь что между нами было
Было близко горячо
Было нежно, а потом прохладно
Не держи моё плечо
Я прощаю всё тебе и ладно
Ну что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Ну что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — на веревочках мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Ну что ты без меня, кто ты без меня
Просто ничего — мальчик
Что ты без меня, кто ты без меня
Ветром унесенный в поле одуванчик
Ты просто ничего
Ветром унесённый в поле одуванчик
В поле одуванчик

(traducción)

no tolero el resentimiento
Y miento, no entiendo las mentiras
No te reconozco
Estoy perdiendo, te estoy perdiendo
no me arrepiento de nada
Lo que estaba - estaba todo vacío
Y lo tuyo no tiene nada que ver
Estaba solo, pero pensé que eran dos.
pues que eres sin mi, quien eres sin mi
Simplemente nada - un chico con cuerdas
que eres sin mi, quien eres sin mi
Diente de león soplado por el viento en el campo
que eres sin mi, quien eres sin mi
Simplemente nada - un chico con cuerdas
que eres sin mi, quien eres sin mi
Diente de león soplado por el viento en el campo
Y no te mentí
Me reí, bromeé contigo
Y olvida mis palabras
Y olvida lo que paso entre nosotros
estaba cerca caliente
Fue suave, y luego fresco.
no agarres mi hombro
te perdono todo y esta bien
pues que eres sin mi, quien eres sin mi
Simplemente nada - un chico con cuerdas
que eres sin mi, quien eres sin mi
Diente de león soplado por el viento en el campo
pues que eres sin mi, quien eres sin mi
Simplemente nada - un chico con cuerdas
que eres sin mi, quien eres sin mi
Diente de león soplado por el viento en el campo
que eres sin mi, quien eres sin mi
Simplemente nada - un chico con cuerdas
que eres sin mi, quien eres sin mi
Diente de león soplado por el viento en el campo
pues que eres sin mi, quien eres sin mi
Simplemente nada - chico
que eres sin mi, quien eres sin mi
Diente de león soplado por el viento en el campo
simplemente no eres nada
Diente de león soplado por el viento en el campo
En un campo de diente de león