Traducción de la letra de la canción Billy - Swamp Dogg

Billy (original)

The neighbors think I’m crazy to come here the way that I do
But I’m lonely and I needed to come here and be close to you
Somehow I believe that you hear every word that I say
So that’s why I come here and talk to you this way
The flowers in your garden are so pretty this time of year
So I brought you some roses, sorry, I stained 'em with tears
I tell Billy of Heaven and angels that live there like you
And I tell him that some day we’ll be livin' there too
Yes, darling, I plan to rejoin you in Heaven some day
But sometimes I question the reason
God took you away
You oughta see Billy, he looks more like you every day
He’s too young to remember, I guess it’s better that way
Well, goodbye, darling, I gotta go now
But I promise I’ll be back again
With more flowers and news of Billy
So sweetheart, goodbye to thee
Oh, how silly of me
I left out what I came to say
I wish you could’ve seen Billy this morning
He took his first step today

(traducción)

Los vecinos piensan que estoy loco por venir aquí como lo hago
Pero estoy solo y necesitaba venir aquí y estar cerca de ti
De alguna manera creo que escuchas cada palabra que digo
Así que por eso vengo aquí y te hablo de esta manera.
Las flores de tu jardín son tan bonitas en esta época del año
Así que te traje algunas rosas, lo siento, las manché con lágrimas
Le digo a Billy del cielo y los ángeles que viven allí como tú
Y le digo que algún día estaremos viviendo allí también
Sí, cariño, planeo reunirme contigo en el cielo algún día.
Pero a veces me pregunto la razón
Dios te llevó
Deberías ver a Billy, se parece más a ti cada día.
Es demasiado joven para recordar, supongo que es mejor así.
Bueno, adiós, cariño, me tengo que ir ahora
Pero te prometo que volveré
Con más flores y novedades de Billy
Así que cariño, adiós a ti
Ay que tonta de mi parte
Dejé fuera lo que vine a decir
Desearía que hubieras visto a Billy esta mañana
Dio su primer paso hoy