| The foul stench of death looms in the air as we encroach on the uncharted seas
| El hedor fétido de la muerte se cierne en el aire a medida que invadimos los mares desconocidos
|
| Braving the maelstrom, Poseidon displeased
| Desafiando la vorágine, Poseidón disgustado
|
| Waves of rain wash o’re the deck as wind tear apart the towering sails
| Olas de lluvia bañan la cubierta mientras el viento destroza las altísimas velas
|
| Out of the water comes a beast from hell
| Del agua sale una bestia del infierno
|
| Sailing the seas, disturbing it’s sleep. | Navegando los mares, perturbando su sueño. |
| Surface to slaughter. | Superficie al matadero. |
| Hell it’s
| diablos es
|
| unleashed
| soltado
|
| Total destruction, on the sea floor it creeps. | Destrucción total, en el fondo del mar se arrastra. |
| Awaiting the bloodbath,
| En espera del baño de sangre,
|
| IT CAME FROM THE DEEP !!
| ¡¡VINO DE LAS PROFUNDIDADES!!
|
| A race to survive this harbinger of death, maneuver through the deadly drink
| Una carrera para sobrevivir a este heraldo de la muerte, maniobra a través de la bebida mortal
|
| Tentacles thrashing, we’ve started to sink, crushing the bow with gargantuan
| Golpeando los tentáculos, comenzamos a hundirnos, aplastando la proa con gigantescas
|
| weight
| peso
|
| Bludgeoning the crew with all too much haste, To wet it’s gullet,
| Golpeando a la tripulación con demasiada prisa, para mojar su garganta,
|
| our blood it must taste!
| nuestra sangre debe saber!
|
| With eyes like the size of massive moons it foresees or impending doom
| Con ojos del tamaño de lunas masivas, prevé o la muerte inminente
|
| A world afire, seas dried like land. | Un mundo en llamas, los mares secos como la tierra. |
| Armageddon! | ¡Armagedón! |
| The end at hand!
| ¡El final a la mano!
|
| Sailing the seas, disturbing it’s sleep. | Navegando los mares, perturbando su sueño. |
| Swimming for vengeance,
| nadando por venganza,
|
| our deaths it shall reap
| nuestras muertes segará
|
| Upon the ocean’s floor it steadily creeps, to reign hell on earth,
| Sobre el fondo del océano se arrastra constantemente, para reinar el infierno en la tierra,
|
| IT CAME FROM THE DEEP!
| ¡VINO DE LAS PROFUNDIDADES!
|
| With the head of a shark and the body of a squid
| Con cabeza de tiburón y cuerpo de calamar
|
| The colossus' attack came from beneath. | El ataque del coloso vino desde abajo. |
| Blood on the deck and flesh in its teeth
| Sangre en la cubierta y carne en sus dientes
|
| Abandon ship, for we cannot win! | ¡Abandonad el barco, porque no podemos ganar! |
| Ruthless and vicious, to kill us with ease
| Despiadado y vicioso, para matarnos con facilidad
|
| Bloodthirsty tyrant claims mankind a disease
| Tirano sediento de sangre afirma que la humanidad es una enfermedad
|
| With eyes like the size of massive moons it foresees or impending doom
| Con ojos del tamaño de lunas masivas, prevé o la muerte inminente
|
| A world afire, seas dried like land. | Un mundo en llamas, los mares secos como la tierra. |
| Armageddon! | ¡Armagedón! |
| The end at hand!
| ¡El final a la mano!
|
| «You pirates ruined my nap! | «¡Piratas arruinasteis mi siesta! |
| The world’ll pay, because of your crap
| El mundo pagará por tu basura
|
| I will feast upon this human race and bring devastation to this place!
| ¡Me daré un festín con esta raza humana y traeré devastación a este lugar!
|
| This planet I will devour and make make this your final hour
| Este planeta lo devoraré y haré que esta sea tu hora final
|
| Eternity in these watery crypts, fear my name:
| Eternidad en estas criptas acuosas, teme mi nombre:
|
| SHARKTOPUSCALYPSE!!! | ¡CALIPSIS DE TIBURÓN! |