Traducción de la letra de la canción Comprende - Sweet California

Comprende (original)

Why the hell are you everywhere?
I walk in and you’re already there
Didn’t I say it slow enough?
Weeks ago you and I’d broken up, oh oh
So freaking banished, you’d better vanish
Or else I’m gonna oh oh oh
This isn’t cute, it’s a mess of stupid
You make me wanna oh oh oh
We’re like a hundred different kinds of done
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Your chance of tapping this again is none
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Nana nanana, nana nanana
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Nana nanana, nana nanana
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
On the floor, when I’m with a guy
You’re around trynna give me the eye
What’s the point?
You and me are through
Push your luck, you won’t like what I’ll do
So freaking banished, you’d better vanish
Or else I’m gonna oh oh oh
This isn’t cute, it’s a mess of stupid
You make me wanna oh oh oh
We’re like a hundred different kinds of done
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Your chance of tapping this again is none
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Nana nanana, nana nanana
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Nana nanana, nana nanana
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
No second chance
Let me see you walking, see you walking
Choose someone new
For your loser stalking, loser stalking
We’re like a hundred different kinds of done
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Your chance of tapping this again is none
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
We’re like a hundred different kinds of done
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Your chance of tapping this again is none
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Nana nanana, nana nanana
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!
Nana nanana, nana nanana
Comprende, it’s over!
Comprende, it’s over!

(traducción)

¿Por qué diablos estás en todas partes?
Entro y ya estás ahí
¿No lo dije lo suficientemente lento?
Semanas atrás tú y yo habíamos terminado, oh oh
Así que desterrado, será mejor que desaparezcas
O de lo contrario voy a oh oh oh
Esto no es lindo, es un desastre de estupidez
Me haces querer oh oh oh
Somos como cien tipos diferentes de hecho
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Tu oportunidad de tocar esto de nuevo es ninguna
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Nana nanana, nana nanana
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Nana nanana, nana nanana
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
En el piso, cuando estoy con un chico
Estás cerca tratando de echarme un ojo
¿Cuál es el punto de?
tú y yo hemos terminado
Empuja tu suerte, no te gustará lo que haré
Así que desterrado, será mejor que desaparezcas
O de lo contrario voy a oh oh oh
Esto no es lindo, es un desastre de estupidez
Me haces querer oh oh oh
Somos como cien tipos diferentes de hecho
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Tu oportunidad de tocar esto de nuevo es ninguna
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Nana nanana, nana nanana
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Nana nanana, nana nanana
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Sin segunda oportunidad
Déjame verte caminar, verte caminar
Elige a alguien nuevo
Por tu perdedor acechando, perdedor acechando
Somos como cien tipos diferentes de hecho
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Tu oportunidad de tocar esto de nuevo es ninguna
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Somos como cien tipos diferentes de hecho
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Tu oportunidad de tocar esto de nuevo es ninguna
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Nana nanana, nana nanana
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!
Nana nanana, nana nanana
¡Comprende, se acabó!
¡Comprende, se acabó!