Traducción de la letra de la canción Juste un couplet - Swift Guad

Juste un couplet (original)

J’suis pris au piège derrière le périph
Mais j’résiste, j’vais pas sucer des bites pour apparaître sur des playlists
Un rappeur et mérite qui touchent le salaire d’un RMIste
Des fois j’suis défaitiste quand j’vois qu’le niveau est très triste
J’fais des disques et pourtant ma vie c’est l’désert
J’m’emballe les couilles mon frère on a déjà été privé d’desserts
Si tu veux m’endormir viens plutôt me faire sniffer de l'éther
Au jour le jour on erre alors on prend des rides et des cernes
Nous on est street et déter, notre rap musique est véner
J’ai la technique mes concurrents comprennent que l’Swift c’est l’expert
On trop brimé mes frères, on aime trop tiser des verres
J’suis innocent c’est pas mon son qui crée des crises et des guerres
Nous on veut briser des chaines, j'écris pour crier mes peines
On joue avec le feu frère, jusqu'à s’en griller les ailes
Moi je veux briller c’est clair, sans modifier mes gènes
Sans faire pitié un jour les fauves vont tous se scier les veines
Parce que le vice tient les rennes, parce que les kisdé m’effraient
Viens faire un tour à Montreuil si tu veux des filles et des vraies
Des billets des pièces pour percer j’ai fait des milliers d’essais
Héritier du trône mes versets viennent pour décimer des êtres
Humains, et j'évolue entre des bitchs et des traîtres
Dessiner des traits, d’une nouvelle vie et puis gifler des têtes
J’manie les chiffres et les lettres, tu peux dénigrer les faits
Parce que ma rime elle est fraîche et que mon récit fait d’l’effet
On investit tout dans l’biz, ouais la té-ci fait des frais
J’te lâche bientôt l’Acte deux alors apprécie les extraits
Et tout ça c’est fait exprès, voilà l’emcee téméraire
Moi j’vais quitter cette terre fier toi t’as plus qu'à kiffer cette merde
T’as des pompes neuves bien, viens plutôt cirer les miennes
C’est encore Swift celui qui prend le mic et qui fait des siennes
Entre des pies et des chiennes, certains vont piller des ???
Prier l'éternel, c’est clair avant la pluie et l'éclair
Ici c’est l'échec, marre d’ingurgiter des grecs
On est impurs on est opé pour se faire signer des chèques
J’veux voir mon nom sur un mur, j’veux plus voir briller les mecs
Car mon son est bien dur même sans les deltoïdes et les pecs

(traducción)

Estoy atrapado detrás de la carretera de circunvalación
Pero me resisto, no voy a chupar pollas para aparecer en playlists
Un rapero y méritos que afectan el salario de un RMIiste
A veces soy derrotista cuando veo que el nivel es muy triste
Hago discos y sin embargo mi vida es el desierto
Estoy corriendo mis bolas mi hermano, ya nos han privado de postres
Si quieres ponerme a dormir, ven y esnifícame éter en su lugar
Día a día deambulamos por lo que tenemos arrugas y ojeras
Somos calle y disuasión, nuestra música rap es adoración
Tengo la técnica mis competidores entienden que el Swift es el experto
Acosamos demasiado a mis hermanos, nos gusta demasiado beber vasos
Soy inocente, no es mi sonido el que crea crisis y guerras.
Queremos romper cadenas, escribo para llorar mis penas
Jugamos con el fuego hermano, hasta asar nuestras alitas
Yo quiero brillar es claro, sin modificar mis genes
Sin piedad algún día los grandes felinos se cortarán las venas
Porque el vicio lleva las riendas, porque los kisdé me dan miedo
Ven a dar una vuelta por Montreuil si quieres chicas y de verdad
Billetes monedas para perforar hice miles de intentos
Heredero al trono mis versos vienen a diezmar seres
Humanos, y me muevo entre perras y traidoras
Dibuja trazos, nueva vida y luego golpea algunas cabezas
Yo manejo números y letras, puedes denigrar los hechos
Porque mi rima es fresca y mi historia tiene efecto
Invertimos todo en el negocio, sí, la camiseta es cara
Pronto publicaré el segundo acto, así que disfruten los extractos.
Y todo esto es a propósito, aquí viene el maestro de ceremonias imprudente
Yo, voy a dejar esta tierra orgullosa, solo tienes que amar esta mierda
Tienes bombas nuevas pues mejor ven y encera las mías
Es Swift otra vez el que toma el micrófono y actúa
Entre urracas y perritas alguna saqueara???
Ruega al Señor, está claro antes de la lluvia y el relámpago
Aquí está el fracaso, cansado de tragar griegos
Somos impuros, nos operan para firmar cheques
Quiero ver mi nombre en una pared, ya no quiero ver brillar a los chicos
Porque mi sonido es duro como una roca incluso sin los deltoides y los pectorales