Traducción de la letra de la canción La montreuilloise - Swift Guad

La montreuilloise (original)

Allons enfants de la Patrie, le jour de Gloire est arrivé
C’est la technique du barillet, et pour faire des euros par milliers
Parce que la crise fait baliser, parce qu’on vise l'égalité
Mais la triste réalité c’est tous leurs vices légalisés
Économie dévalisée, c’est la restriction du beef
Tu peux fumer, tu peux tiser ça c’est la prescription du swift
Prendre de l’air et faire de l’or avec la précision du style
Pour l’homme c’est la peine de mort, ça c’est ma décision ultime
J’vois des émissions futiles, j’vois que des postillons
Fait couler du sang impur, c’est pour abreuver nos sillons
Alors aux armes citoyens, on a formé les bataillons
On va broyer du nazillon, et dénoncer l’exploitation
Marchons, marchons, leurs fidèles compagnons
Vont parader dans les campagnes et massacrer sans compassion
Rien à dire y a pas de feu-neu, pas d'évolution dans l’game
Dans l’pe-ra c’est l’acte deux
C’est ma Révolution Française
La rue c’est mon bastillon, on va bâtir un empire
Citoyens nous combattons, sans se laisser ralentir
On fait trembler la Nation, parce que fallait pas mentir
De choquantes déclarations, et de l’argent à blanchir
C’est pour mes fidèles soldats, c’est pour tous les apprentis
C’est pour ceux qui décollent pas et pour ceux qui voient en petit
Qui vivent dans un décor sale, mais à présent soit tranquille
Allons Enfants de la Patrie car la victoire est garantit
Dans c’pays ma rime se perd comme une particule qui s’tague
Mon rap est une machine de guerre prêt pour une frappe chirurgicale
A la télé ma team veut plaire avec la pratique du freestyle
Mais il parait qu’la crise me guette d’après mon matricule fiscal
Alors on t’canne si tu chicanes, avec la froideur urbaine
C’est dans les flammes de l’Enfer qu’on a pris la chaleur humaine
Il parait qu’ma venue gène, comme tous ces rappeurs vulgaires
J’ai grandi avec des chiennes et puis avec la peur du père
Alors du nerf, pour ne plus voir les miens crever
Le jour de gloire est arrivé, j’rappe avec le poing levé
C’est la dictature j’y arrive pour imposer mes phases un peu spé
Sortez vos pelles pour qu’on remplisse un fossé déjà bien creusé
Rien de vrai dans c’qui m’entoure, j’ai un flow tout l’temps vénère
On cherche de la maille aux alentours, comme de l’eau douce dans l’désert
J’fais du son pour vendre et plaire, on grandit tous en plein air
Donc on a souvent des cernes et mon esprit roule en réserve
Allons Enfants de la Patrie, le jour de Gloire est arrivé
Monsieur l’agent est calibré, parce que l’argent fait saliver
Tous aux abris les politiques sont des marchands de précarité
Au quotidien c’est marche ou crève mais on clamse en réalité
Y a des amendes, pénalités
Pour les porcs c’est l'étendard
Allons Enfants de la Patrie
Construire des forts et des remparts
De vrais vandales ne plaisantent pas
Le décor est très bancal
Ça fait même flipper les rents-pa
On est pas propre et fréquentable
On cherche un job qui serait rentable
Je fais de la rime salie
On en a marre de ces patrons qui veulent semer la tyrannie
Donc on fait des p’tites kraris
J’vois que mes amis s’attristent, s’agitent, paniquent
Pour faire mouiller les strings de mes admiratrices
On va buter la marquise, on va plumer la matrice
Chantons la Montreuilloise pour aller brûler la Bastille
On a gobé la pastille, on aime tant fumer l’cannabis
Jugé par l’assise et la rancune et l’avarice
Paroles de La Montreuilloise sont entièrement rédigées et expliquées par la
team française de Rapgenius !!

La montreuilloise (traducción)

Vamos hijos de la Patria, el día de la Gloria ha llegado
Es la técnica del barril, y hacer euros por miles
Porque la crisis marca la pauta, porque apostamos por la igualdad
Pero la triste realidad es que todos sus vicios están legalizados
Economía robada, es restricción de carne
Puedes fumar, puedes fumar esa es la prescripción rápida
Tome aire y haga oro con la precisión del estilo
Para el hombre es la pena de muerte, esa es mi decisión final
Veo emisiones fútiles, solo veo chisporroteos
Derramar sangre impura, es para regar nuestros surcos
Así que para armar ciudadanos formamos los batallones
Moleremos nazillon, y denunciaremos la explotación.
Caminemos, caminemos, sus fieles compañeros
Desfilarán en el campo y masacrarán sin compasión
Nada que decir no hay fire-neu, no hay evolución en el juego
En la pe-ra es el segundo acto
Esta es mi Revolución Francesa
La calle es mi bastillón, construiremos un imperio
Ciudadanos luchamos, imparables
Hacemos temblar a la Nación, porque no se debe mentir
Reclamaciones impactantes y dinero para lavar
Esto es para mis fieles soldados, esto es para todos los aprendices
Es para los que no se quitan y para los que ven pequeños
Que viven en un entorno sucio, pero ahora cállate
Vamos Hijos de la Patria que la victoria está garantizada
En este país mi rima se pierde como una partícula que se etiqueta
Mi rap es una máquina de guerra lista para un golpe quirúrgico
En la tele mi equipo quiere complacer con la practica del freestyle
Pero parece que me espera la crisis según mi NIF
Así que te azotamos si discutes, con la frialdad urbana
Fue en las llamas del Infierno que tomamos el calor humano
Parece que mi venida es molesta, como todos estos vulgares raperos.
Crecí con perras y luego con el miedo al padre.
Así que nervio, para no ver morir a los míos nunca más.
Ha llegado el día de la gloria, rapeo con el puño en alto
Es la dictadura que llego a imponer mis fases un poco especiales
Saquen sus palas y llenaremos una zanja bien cavada
Nada real en lo que me rodea, tengo un flow todo el tiempo adora
Estamos buscando mallas alrededor, como agua dulce en el desierto
Hago sonido para vender y por favor, todos crecemos al aire libre
Así que a menudo tenemos ojeras y mi mente se vuelve en reserva
Vamos Hijos de la Patria, el día de la Gloria ha llegado
Mr. Agent está calibrado, porque el dinero te hace salivar
Todos los políticos cobijados son mercaderes de la precariedad
Diariamente, es vida o muerte, pero en realidad nos calmamos
Hay multas, sanciones
Para los cerdos es el estándar.
Vamos Hijos de la Patria
Construir fuertes y murallas
Los verdaderos vándalos no pierden el tiempo
La decoración es muy tambaleante.
Hasta asusta al rent-pa
No somos limpios y frecuentables.
Buscamos un trabajo que sea rentable.
hago rimas sucias
Estamos cansados ​​de estos capos que quieren sembrar tiranía
Así que hacemos pequeños kraris
Veo que mis amigos están tristes, agitados, en pánico
Para mojar las tangas de mis admiradores
Vamos a matar a la marquesa, vamos a arrancar la matriz
Cantemos la Montreuilloise para ir a quemar la Bastilla
Nos tragamos la pastilla, nos gusta tanto fumar cannabis
Juzgado por sentarse y el rencor y la codicia
Las letras de La Montreuilloise están íntegramente escritas y explicadas por el
¡¡Equipo francés de Rapgenius!!