Traducción de la letra de la canción A Thin Line - Sy Ari Da Kid

A Thin Line (original)

Hook
Hold on, i was throwed off, big difference between turnin yo phone and turnin
yo phone off
You was wide open i was closed off you a introvert and i be showin off
Bae whats goin on why you goin off
In the bed with your outside clothes you know you be sleepin with your close off
Yea we got big problems, thinkin i been dishonest, you be leavin all your shit
at my crib so the next bitch find it, dont make me be petty and give away your
silk bonnet
Sometimes im slick childish misguided yea yea
We been departed, im just gettin started, your tooth brush and your eye lashes
all that shit is in the garbage i been fuckin like im mr marcus tryin to hurt
my pride i heard you been sleepin with a bigger artist than me
But is he gone write a song about you, say he miss you when he home without you,
tell you shit nobody know about you, doubtful
Checkin on you mama how you, you need somethin real around you, i was lost til
i found you, yea yea yea
Hook
Hold on, i was throwed off, big difference between turnin yo phone and turnin
yo phone off
You was wide open i was closed off you a introvert and i be showin off
Bae whats goin on why you goin off
You be sendin hella textes all the time when i pull up on you why you dont talk
Where do i begin, why pretend, i dont like yo friends i can’t win
I know my bad i hate my past
Are you related to brent, with yo fye ass
I had too many opportunities, lately i been doin me, feelin like without you im
losin myself dont know who to be
Losin you will ruin me, queen latifa wheres the unity
And i been hearin things you been hangin with some niggas that ain’t cool with
me
You been on my mind for a minute need to spend some time no limits
No games no games that mean no lies no gimmicks
And i dont get it, why are we so off and on its such a thin line i admit it wait
Hook
Hold on, i was throwed off, big difference between turnin yo phone and turnin
yo phone off
You was wide open i was closed off you a introvert and i be showin off
Bae whats goin on why you goin off

(traducción)

Gancho
Espera, me despidieron, gran diferencia entre entregar tu teléfono y entregar
tu telefono apagado
Estabas abierto de par en par, yo estaba cerrado, eras un introvertido y yo estaría presumiendo
Cariño, ¿qué está pasando? ¿Por qué te vas?
En la cama con tu ropa exterior sabes que estarás durmiendo con tu cierre
Sí, tenemos grandes problemas, pensando que he sido deshonesto, te vas a dejar toda tu mierda
en mi cuna para que la próxima perra lo encuentre, no me hagas ser mezquino y regalar tu
gorro de seda
A veces soy astuto, infantil, equivocado, sí, sí
Nos hemos ido, estoy empezando, tu cepillo de dientes y tus pestañas
Toda esa mierda está en la basura. He estado jodiendo como si fuera el Sr. Marcus tratando de lastimar.
mi orgullo escuché que has estado durmiendo con un artista más grande que yo
¿Pero se ha ido a escribir una canción sobre ti, dice que te extraña cuando está en casa sin ti?
decirte mierda nadie sabe de ti, dudoso
Controlando a tu mamá cómo tú, necesitas algo real a tu alrededor, estaba perdido hasta
te encontre, si si si
Gancho
Espera, me despidieron, gran diferencia entre entregar tu teléfono y entregar
tu telefono apagado
Estabas abierto de par en par, yo estaba cerrado, eras un introvertido y yo estaría presumiendo
Cariño, ¿qué está pasando? ¿Por qué te vas?
Estás enviando mensajes de texto todo el tiempo cuando te detengo por qué no hablas
Por dónde empiezo, por qué pretender, no me gustan tus amigos, no puedo ganar
yo se mi mal odio mi pasado
¿Eres pariente de Brent, con tu trasero?
Tuve demasiadas oportunidades, últimamente lo he estado haciendo, sintiendo que sin ti estoy
perdiéndome a mí mismo no sé quién ser
Losin me arruinarás, queen latifa donde está la unidad
Y he estado escuchando cosas que has estado pasando con algunos niggas con los que no está bien
yo
Has estado en mi mente por un minuto, necesito pasar un tiempo sin límites
No hay juegos no hay juegos que signifique no mentiras no trucos
Y no lo entiendo, ¿por qué estamos tan encendidos y apagados? Es una línea tan delgada que lo admito, espera
Gancho
Espera, me despidieron, gran diferencia entre entregar tu teléfono y entregar
tu telefono apagado
Estabas abierto de par en par, yo estaba cerrado, eras un introvertido y yo estaría presumiendo
Cariño, ¿qué está pasando? ¿Por qué te vas?