Traducción de la letra de la canción Baggage Claim / What Are We - Sy Ari Da Kid

Baggage Claim / What Are We (original)

Not being able to trust because of what I’ve been through
So like I feel that’s baggage because my memories just come with me
My bad times, just, and then
And it stops me from moving on, you feel me?
I know she got problems
I think I might solve 'em (yeah, that’s baggage)
I promise, no drama
She hopes that I gotta (that's fine)
I know she got problems
I think I might solve 'em
I promise, no drama
She hopes that I gotta
You, I wrote this song for you
My bad, I got news
Don’t act so brand new
Girl, if only you knew
Your ex, ain’t got a clue, yeah
She sleep, that boy snooze
You know just what to do (he trippin')
He can’t walk in your shoes
Yeah, open your eyes, what you got to lose?
Yeah, you too wise to play by them rules
And you a diamonds, that’s the truth
Ain’t got shit to prove
Ain’t got shit to prove
I know she got problems
I think I might solve 'em (yeah, that’s baggage)
I promise, no drama
She hopes that I gotta (that's fine)
I know she got problems
I think I might solve 'em
I promise, no drama
She hopes that I gotta
Yeah, bae, right girl, the wrong place
That was just a phase
He still stuck in his ways
With me, you’ll be safe
Sak pase, n’ap boule
I know just what to say
No games, I don’t play
Your baggage, a lot of weight
Yeah, when shit his the fan, I don’t run away
You know that that’s a chance that I’m finna take
Hey, never lie right to your face
Ain’t got time to waste, yeah
Ain’t got time to waste, yeah
I know she got problems
I think I might solve 'em (yeah, that’s baggage)
I promise, no drama
She hopes that I gotta (that's fine)
I know she got problems
I think I might solve 'em
I promise, no drama
She hopes that I gotta
Not being able to trust because of what I’ve been through
So like I feel that’s baggage because my memories just come with me
My bad times, just, and then
And it stops me from moving on, you feel me?
I do, yeah, that’s baggage
That’s fine
It is 'cause it gave me a mean title
So what are we?
You tell me
I’m asking you 'cause you couldn’t answer it
Now she, ooh, she gon' ask, she gon' ask
What are we, hey, ayy
Yeah, how many you let call you wifey?
How many niggas you met like me?
Yeah, how many hoes I let one be?
Wait, I lost count, other hoes, I dogged out
Yeah, you asked questions, you know you don’t want them answers
Hey, you so cautious, you know I’ma take those chances
You romantic, I never planned shit
You can’t stand it, yeah, ayy
The other niggas playing
You don’t go with the flow
To you, it’s overrated, yeah, yeah
That ain’t enough for you, yeah, yeah
That why I fuck with you
Now she, ooh, she gon' ask, she gon' ask
What are we, hey, ayy
Now she, ooh, she gon' ask, she gon' ask
What are we, hey, ayy

(traducción)

No poder confiar por lo que he pasado
Así que siento que eso es equipaje porque mis recuerdos simplemente vienen conmigo
Mis malos momentos, solo, y luego
Y me impide seguir adelante, ¿me sientes?
Sé que ella tiene problemas
Creo que podría resolverlos (sí, eso es equipaje)
Lo prometo, sin drama
Ella espera que tenga que hacerlo (está bien)
Sé que ella tiene problemas
Creo que podría resolverlos
Lo prometo, sin drama
Ella espera que yo tenga que
Tú, yo escribí esta canción para ti
Mi mal, tengo noticias
No actúes como nuevo
Chica, si tan solo supieras
Tu ex, no tiene ni idea, sí
ella duerme, ese chico duerme
Ya sabes qué hacer (se tropieza)
Él no puede caminar en tus zapatos
Sí, abre los ojos, ¿qué tienes que perder?
Sí, eres demasiado sabio para seguir las reglas
Y tú un diamante, esa es la verdad
No tengo nada que probar
No tengo nada que probar
Sé que ella tiene problemas
Creo que podría resolverlos (sí, eso es equipaje)
Lo prometo, sin drama
Ella espera que tenga que hacerlo (está bien)
Sé que ella tiene problemas
Creo que podría resolverlos
Lo prometo, sin drama
Ella espera que yo tenga que
Sí, nena, chica correcta, el lugar equivocado
Eso fue solo una fase
Todavía se quedó en sus caminos
Conmigo estarás a salvo
Sak pase, n'ap boule
Sé exactamente qué decir
Sin juegos, no juego
Tu equipaje, mucho peso
Sí, cuando caga su fan, no me escapo
Sabes que es una oportunidad que voy a tomar
Oye, nunca mientas directamente en tu cara
No tengo tiempo que perder, sí
No tengo tiempo que perder, sí
Sé que ella tiene problemas
Creo que podría resolverlos (sí, eso es equipaje)
Lo prometo, sin drama
Ella espera que tenga que hacerlo (está bien)
Sé que ella tiene problemas
Creo que podría resolverlos
Lo prometo, sin drama
Ella espera que yo tenga que
No poder confiar por lo que he pasado
Así que siento que eso es equipaje porque mis recuerdos simplemente vienen conmigo
Mis malos momentos, solo, y luego
Y me impide seguir adelante, ¿me sientes?
Lo hago, sí, eso es equipaje
Esta bien
Es porque me dio un título malo
Entonces, ¿qué somos?
Dígame usted
Te pregunto porque no pudiste responder
Ahora ella, ooh, ella va a preguntar, ella va a preguntar
Que somos, hey, ayy
Sí, ¿cuántos dejas que te llamen esposa?
¿Cuántos negros conociste como yo?
Sí, ¿cuántas azadas dejo que sea una?
Espera, perdí la cuenta, otras azadas, perseguí
Sí, hiciste preguntas, sabes que no quieres respuestas
Oye, eres tan cauteloso, sabes que me arriesgaré
Romántico, nunca planeé una mierda
No puedes soportarlo, sí, ayy
Los otros niggas jugando
No vas con la corriente
Para ti, está sobrevalorado, sí, sí
Eso no es suficiente para ti, sí, sí
Por eso te follo
Ahora ella, ooh, ella va a preguntar, ella va a preguntar
Que somos, hey, ayy
Ahora ella, ooh, ella va a preguntar, ella va a preguntar
Que somos, hey, ayy