Traducción de la letra de la canción Priorities - Sy Ari Da Kid

Priorities (original)

Man I feel I could’ve been a better man for you
Girl I could tell you don’t know what to do
And though it might hurt I’m a tell you the truth
At least most of it
I use my priorities as an excuse, oh no no
Cause girl my priorities should’ve been you
When I got on I was on
Now I’m alone with no one
Ohhh priorities, priorities
Who are you?
Only I know 'bout, every lie I told
And I know it got cold and we don’t love blinds those
We kiss with both eyes open
Trust me like you used to girl
Want me like you used to baby
Need me like the air you need to breath
Just like your heart gon' miss a beat if you don’t
Get some of this sweet time baby
Know you want to be mine baby
Let’s rewind hey
I put my work before you
I know I’m worth it but you
Feel like I hurt you its true
You saying it’s too late
Like I had a curfew with you
Oh no no no no
Girl I could tell you don’t know what to do
And though it might hurt I’m a tell you the truth
At least most of it
I use my priorities as an excuse, oh no no
Cause girl my priorities should’ve been you
When I got on I was on
Now I’m alone with no one
Ohhh priorities, priorities
Who are you?
Been ignoring these signs baby, been ignoring these signs
I’m starting to catch on now, love me in the mean time
Baby I mean, I’m crazy for not taking you serious
I guess I got live with it ohhh, oh
Guess I got live with it
I wish, I had more for you now this is it
I don’t think I could live with this
Can’t get any more real than this ohhh, oh
Girl I could tell you don’t know what to do
And though it might hurt I’m a tell you the truth
At least most of it
I use my priorities as an excuse, oh no no
Cause girl my priorities should’ve been you
When I got on I was on
Now I’m alone with no one
Ohhh priorities, priorities
Who are you?
Don’t know how much longer I’ll let you ignore me baby
I still can’t believe I ain’t put you before me baby
Your phone on 1% you better call me baby
It was all me said I’m sorry put it on me baby
When I feel like I could’ve been a better man for you
Made plans for you
Your number one fan for you
I’d never put hands on you, oh no no no
Got to prioritize on my starting five 'til your heart is mine
When I got on I was on
Now I’m along with no one
Oh priorities, priorities

(traducción)

Hombre, siento que podría haber sido un mejor hombre para ti
Chica, podría decirte que no sabes qué hacer
Y aunque pueda doler, voy a decirte la verdad
Al menos la mayor parte
Uso mis prioridades como excusa, oh no no
Porque chica, mis prioridades deberían haber sido tú
Cuando subí estaba en
Ahora estoy solo sin nadie
Ohhh prioridades, prioridades
¿Quién eres?
Solo yo sé sobre cada mentira que dije
Y sé que hizo frío y no amamos las persianas esas
Nos besamos con los dos ojos abiertos.
Confía en mí como solías hacerlo chica
Quiéreme como solías bebé
Me necesitas como el aire que necesitas para respirar
Al igual que tu corazón va a perder un latido si no lo haces
Toma un poco de este dulce momento bebé
Sé que quieres ser mía bebé
Vamos a rebobinar hey
Pongo mi trabajo delante de ti
Sé que valgo la pena, pero tú
Siento que te lastimé es verdad
Dices que es demasiado tarde
Como si tuviera un toque de queda contigo
Oh, no, no, no, no
Chica, podría decirte que no sabes qué hacer
Y aunque pueda doler, voy a decirte la verdad
Al menos la mayor parte
Uso mis prioridades como excusa, oh no no
Porque chica, mis prioridades deberían haber sido tú
Cuando subí estaba en
Ahora estoy solo sin nadie
Ohhh prioridades, prioridades
¿Quién eres?
He estado ignorando estas señales bebé, he estado ignorando estas señales
Estoy empezando a darme cuenta ahora, ámame mientras tanto
Cariño, quiero decir, estoy loco por no tomarte en serio
Supongo que tengo que vivir con eso ohhh, oh
Supongo que tengo que vivir con eso
Desearía tener más para ti ahora esto es todo
No creo que pueda vivir con esto
No puede ser más real que esto ohhh, oh
Chica, podría decirte que no sabes qué hacer
Y aunque pueda doler, voy a decirte la verdad
Al menos la mayor parte
Uso mis prioridades como excusa, oh no no
Porque chica, mis prioridades deberían haber sido tú
Cuando subí estaba en
Ahora estoy solo sin nadie
Ohhh prioridades, prioridades
¿Quién eres?
No sé cuánto tiempo más dejaré que me ignores bebé
Todavía no puedo creer que no te haya puesto antes que yo, bebé
Tu teléfono en el 1% es mejor que me llames bebé
Fue todo lo que dije, lo siento, ponlo en mi bebé
Cuando siento que podría haber sido un mejor hombre para ti
Hice planes para ti
Tu fan número uno para ti
Nunca te pondría las manos encima, oh no no no
Tengo que priorizar mis cinco iniciales hasta que tu corazón sea mío
Cuando subí estaba en
Ahora estoy junto con nadie
Oh prioridades, prioridades