Traducción de la letra de la canción Promises - Sy Ari Da Kid

Promises (original)

Yeah, I promise I won’t lie to you
I promise that ill ride for you, yeah (oh no no)
And I hope you believe me
Believe me, I dont make promises but I promise you, yeah (oh no no)
Fuck them other hoes
I can’t let her go (no) hate to say goodbye shawty had me at her low
(yeah) we been on the road
Girl you should just close your eyes
We done sat and talk to long throw that thing in overdrive
All of these people got they a pinyin but its bout where we going ain’t bout
where we been
I can’t stand when you’re friends tried to jump in our biz like they know what
it ain’t
When we know what it is, (oh no no)
Yeah, I promise I won’t lie to you
I promise that ill ride for you, yeah (oh no no) and I hope you believe me
Believe me, I dont make promises but I promise you, yeah (oh no no)
Yeah, first you was a high roller, (oh no no) then I saw you climb lower damn
(oh yeah yeah) just dont say you bipolor thats just too much weight on my
shoulders
And im focused.
And im soaking, from all leads dry ocean’s, and all leads new
promises seem to keep the eyes open
You the engine or tha my moter I can see it now that im older
Hope you know we just getting started, in other words its not over I promise.
Word
Yeah, I promise I won’t lie to you
I promise that ill ride for you, yeah (oh no no) and I hope you believe me
Believe me, I dont make promises but I promise you, yeah (oh no no)
Yeah, and if you promise me the same
You gone have my last name girl (oh yeah)
And if you promise me the same, you gone have my last name girl (oh yeah)
And if you promise me the same, you gone have my last name girl (oh yeah)

(traducción)

Sí, te prometo que no te mentiré
Te prometo que te iré mal, sí (oh, no, no)
Y espero que me creas
Créeme, no hago promesas, pero te lo prometo, sí (oh, no, no)
Que se jodan las otras azadas
No puedo dejarla ir (no) odio decir adiós shawty me tenía en su bajo
(sí) hemos estado en el camino
Chica, deberías cerrar los ojos
Nos sentamos y hablamos para lanzar esa cosa a toda marcha
Todas estas personas tienen un pinyin, pero se trata de adónde vamos, no se trata de
donde hemos estado
No soporto cuando tus amigos intentaron meterse en nuestro negocio como si supieran qué
no es
Cuando sabemos lo que es, (oh no no)
Sí, te prometo que no te mentiré
Te prometo que te iré mal, sí (oh, no, no) y espero que me creas
Créeme, no hago promesas, pero te lo prometo, sí (oh, no, no)
Sí, primero eras un gran apostador, (oh, no, no) luego te vi escalar más bajo, maldita sea
(Oh, sí, sí) simplemente no digas que eres bipolar, eso es demasiado peso en mi
espalda
Y estoy concentrado.
Y estoy empapado, de todas las pistas del océano seco, y todas las pistas nuevas
las promesas parecen mantener los ojos abiertos
Eres el motor o mi motor Puedo verlo ahora que soy mayor
Espero que sepas que recién comenzamos, en otras palabras, no ha terminado, lo prometo.
Palabra
Sí, te prometo que no te mentiré
Te prometo que te iré mal, sí (oh, no, no) y espero que me creas
Créeme, no hago promesas, pero te lo prometo, sí (oh, no, no)
Sí, y si me prometes lo mismo
Te has ido a tener mi apellido chica (oh, sí)
Y si me prometes lo mismo, te vas a tener mi apellido niña (oh, sí)
Y si me prometes lo mismo, te vas a tener mi apellido niña (oh, sí)