Traducción de la letra de la canción Read Receipt - Sy Ari Da Kid

Read Receipt (original)

Yah I’mma get it yeah yeah,
Just gon' pretend like I read this (I got you)
I got options, girl do it look like I’m stressing
If you got all the answers then don’t ask me questions
But all these texts I really think you from Texas now, yeah
Just gon' pretend like I read this
Yeah, king of the one word replies
When it comes to petty shit I run this
I keep my emotions inside, yeah
Just gon' pretend like I read this
You me with the old you
I’ll never tell the whole truth no one lie
What you don’t know won’t hurt
I be on some Bullshit, acting like phone just died
You never not home (yea yea) whenever I’m home (yea yea)
Everytime I’m always on my phone whenever
On my phone (yea yea) everytime (eerytime)
All you say is I never call you
All you ever do Is wanna argue (Why)
Never ever said I ain’t loyal, ey
Pull up on me before I pull up on you (skrrt)
Know you got the message,
You know the phone and you know when to check it
I’m getting close girl
I’m getting off the exit
We Netflix and chill without the Netflix, yea yea
Still shiting on my Ex’s ohh yeah
I’m pressing to get code now (here now)
Don’t act like you ain’t home aww, yeah
Just let me in girl why you playing (why you playing)
You make me feel like I’m crazy
I drive behind one of your neighbours
I got options, girl do it look like I’m stressing
If you got all the (all the what) answers then don’t ask me questions
But all these texts I really think you from Texas now, yeah
Just gon' pretend like I read this
Yeah, king of the one word replies
But when it comes to petty shit I run this (oh yeah oh yeah)
I keep my emotions inside
Just gon' pretend like I read this
Yeah, you ain’t the type girl to let the whole hood have it
And I don’t assume I never been good at it
Fucking everyway now that a real good habit
Ain’t no, ain’t no, ain’t no other way I would have it, yeah
Look back look at it, yeah
Now the past won’t matter, yeah
Crazy how I want it when it matters,
Crazy how I didn’t want it when I had it
So I said be patient you did it, you waited
I had to gas on 'em hoes that I dated
Don’t text the eye rolling emoji I hate it,
Don’t text the eye rolling emoji I’m saying whatever
You saying what I’m saying
I’m a lil more factual
It’s unnatural
I’m trynna get you back you know
I bet you know the song is about you, I came down to you
And I don’t know why
I got options, girl do it look like I’m stressing
If you got all the (all the what) answers then don’t ask me questions
But all these texts I really think you from Texas now, yeah
Just gon' pretend like I read this
Yeah, king of the one word replies
When it comes to petty shit I run this
I keep my emotions inside, yeah
Just gon' pretend like I read this

(traducción)

Sí, lo entenderé, sí, sí,
Solo voy a fingir que leí esto (te tengo)
Tengo opciones, chica, parece que estoy estresado
Si tienes todas las respuestas entonces no me hagas preguntas
Pero todos estos mensajes, realmente creo que eres de Texas ahora, sí
Solo voy a fingir que leí esto
Sí, el rey de las respuestas de una sola palabra.
Cuando se trata de cosas insignificantes, dirijo esto
Mantengo mis emociones dentro, sí
Solo voy a fingir que leí esto
Tu yo con el viejo tu
Nunca diré toda la verdad, nadie miente
Lo que no sabes no te hará daño
Estoy en alguna mierda, actuando como si el teléfono acabara de morir
Nunca estás en casa (sí, sí) cuando estoy en casa (sí, sí)
Cada vez que siempre estoy en mi teléfono cuando
En mi teléfono (sí, sí) cada vez (siempre)
Todo lo que dices es que nunca te llamo
Todo lo que haces es querer discutir (por qué)
Nunca dije que no soy leal, ey
Súbeme antes de que te detenga (skrrt)
Sé que recibiste el mensaje,
Conoces el teléfono y sabes cuándo revisarlo
me estoy acercando chica
me estoy bajando de la salida
Tenemos Netflix y nos relajamos sin Netflix, sí, sí
Sigo cagando en los de mi ex ohh sí
Estoy presionando para obtener el código ahora (aquí ahora)
No actúes como si no estuvieras en casa, sí
Solo déjame entrar chica por qué juegas (por qué juegas)
Me haces sentir como si estuviera loco
Conduzco detrás de uno de tus vecinos
Tengo opciones, chica, parece que estoy estresado
Si tienes todas las respuestas (todos los qué), entonces no me hagas preguntas
Pero todos estos mensajes, realmente creo que eres de Texas ahora, sí
Solo voy a fingir que leí esto
Sí, el rey de las respuestas de una sola palabra.
Pero cuando se trata de cosas insignificantes, ejecuto esto (oh, sí, oh, sí)
Guardo mis emociones adentro
Solo voy a fingir que leí esto
Sí, no eres el tipo de chica que deja que todo el barrio lo tenga
Y no asumo que nunca fui bueno en eso
Cogiendo a todos ahora que es un buen hábito
No hay, no hay, no hay otra forma en que lo tendría, sí
Mira hacia atrás, míralo, sí
Ahora el pasado no importará, sí
Loco como lo quiero cuando importa,
Que loco como no lo queria cuando lo tenia
Así que dije ten paciencia lo hiciste, esperaste
Tuve que echarle gasolina a las azadas con las que salí
No envíes mensajes de texto al emoji que pone los ojos en blanco. Lo odio.
No envíes mensajes de texto al emoji que pone los ojos en blanco. Estoy diciendo lo que sea.
Estás diciendo lo que estoy diciendo
Soy un poco más factual
es antinatural
Estoy tratando de recuperarte, ¿sabes?
Apuesto a que sabes que la canción es sobre ti, bajé a ti
Y no sé por qué
Tengo opciones, chica, parece que estoy estresado
Si tienes todas las respuestas (todos los qué), entonces no me hagas preguntas
Pero todos estos mensajes, realmente creo que eres de Texas ahora, sí
Solo voy a fingir que leí esto
Sí, el rey de las respuestas de una sola palabra.
Cuando se trata de cosas insignificantes, dirijo esto
Mantengo mis emociones dentro, sí
Solo voy a fingir que leí esto