Traducción de la letra de la canción Somebody - Sy Ari Da Kid

Somebody (original)

If ain’t nobody watchin, the feds watchin
If ain’t nobody got you, you know I got you
She said «don't tell nobody», but I told my partner
I had to tell somebody
If ain’t nobody watchin, the feds watchin
If ain’t nobody got you, you know I got you
She said «don't tell nobody», but I told my partner
I had to tell somebody
I don’t even gosep
I just move in silance
None of my niggas went to college
All of my niggas from the bottom
Get money is the only option
Either you got it or you got it
They said that money gon talk, that why your phone on silant
I’m a direct deposit
I wonder if I pause it
Fuck the judge, you know I’m lying
I will never testify
These niggas gon recognise
I used to steal food just to eat
I used to steal gass just to drive
I used to scream «northside, fuck the other side»
If I ain’t the realest nigga, nigga what am I?
If ain’t nobody watchin, the feds watchin
If ain’t nobody got you, you know I got you
She said «don't tell nobody», but I told my partner
I had to tell somebody
If ain’t nobody watchin, the feds watchin
If ain’t nobody got you, you know I got you
She said «don't tell nobody», but I told my partner
I had to tell somebody
They didn’t believe me
I’m flexing up on them, I make it look easy
The money go dummy
Two water
Cash out on a Wraith
I just want the face
Woke up now I’m straight
Ac I pour an eight
I had to switch it up
Bitch off the perkies, I bought me a Bentley truck
For real though
Sippin the Ac got a seal though
Rich Forever, boss up
Pocket full of blue bucks
New Freezer my wrist now I’m iced up
Thinking bout days I was fucked up
Jug do the math
Bought a pinky ring instead of the jag
I’m talking a bag
Flexing on them, why the fuck is you mad?
Yeah it’s Rich with Da Kid
Feds wanna know where I live
I got karots at the crib
They hated on me cause I’m rich
Rich!
If ain’t nobody watchin, the feds watchin
If ain’t nobody got you, you know I got you
She said «don't tell nobody», but I told my partner
I had to tell somebody
If ain’t nobody watchin, the feds watchin
If ain’t nobody got you, you know I got you
She said «don't tell nobody», but I told my partner
I had to tell somebody

(traducción)

Si no hay nadie mirando, los federales mirando
Si nadie te tiene, sabes que yo te tengo
Ella dijo «no le digas a nadie», pero le dije a mi pareja
Tuve que decirle a alguien
Si no hay nadie mirando, los federales mirando
Si nadie te tiene, sabes que yo te tengo
Ella dijo «no le digas a nadie», pero le dije a mi pareja
Tuve que decirle a alguien
ni siquiera chismeo
Solo me muevo en silencio
Ninguno de mis niggas fue a la universidad
Todos mis niggas desde abajo
Obtener dinero es la única opción
O lo tienes o lo tienes
Dijeron que el dinero va a hablar, por eso tu teléfono está en silencio
Soy un depósito directo
Me pregunto si lo detengo
Al diablo con el juez, sabes que estoy mintiendo
nunca testificaré
Estos niggas van a reconocer
Solía ​​robar comida solo para comer
Solía ​​robar gasolina solo para conducir
Solía ​​​​gritar "lado norte, que se joda el otro lado"
Si no soy el negro más real, negro, ¿qué soy?
Si no hay nadie mirando, los federales mirando
Si nadie te tiene, sabes que yo te tengo
Ella dijo «no le digas a nadie», pero le dije a mi pareja
Tuve que decirle a alguien
Si no hay nadie mirando, los federales mirando
Si nadie te tiene, sabes que yo te tengo
Ella dijo «no le digas a nadie», pero le dije a mi pareja
Tuve que decirle a alguien
no me creyeron
Me estoy flexionando sobre ellos, hago que parezca fácil
El dinero se vuelve tonto
dos agua
Retirar dinero en un Espectro
solo quiero la cara
Me desperté, ahora soy heterosexual
Ac yo sirvo un ocho
Tuve que cambiarlo
Perra fuera de los beneficios, me compré un camión Bentley
En serio
Sippin the Ac tiene un sello sin embargo
Rich Forever, jefe arriba
Bolsillo lleno de dólares azules
Nuevo congelador mi muñeca ahora estoy helado
Pensando en días en los que estaba jodido
Jarra haz las cuentas
Compré un anillo meñique en lugar del jag
estoy hablando de una bolsa
Flexionándote sobre ellos, ¿por qué diablos estás enojado?
Sí, es rico con Da Kid
Los federales quieren saber dónde vivo
Tengo karots en la cuna
Me odiaron porque soy rico
¡Rico!
Si no hay nadie mirando, los federales mirando
Si nadie te tiene, sabes que yo te tengo
Ella dijo «no le digas a nadie», pero le dije a mi pareja
Tuve que decirle a alguien
Si no hay nadie mirando, los federales mirando
Si nadie te tiene, sabes que yo te tengo
Ella dijo «no le digas a nadie», pero le dije a mi pareja
Tuve que decirle a alguien