Traducción de la letra de la canción We Even - Sy Ari Da Kid

We Even (original)

You know who I am, you know what I’m 'bout
You go through my phone, I might curse you out
That’s our vibe, yeah, yeah
What you tryna find?
I act like you wrong, even when you right (Yeah)
Even though you left, I was by your side
'Member when your father died (Yeah)
I hugged you every single time
Even when your mama got a new nigga, don’t lie
Yeah, don’t lie
And I slept with your friend, only 'cause you slept with mine
We even, yeah
All is fair in love and war
We even, yeah
It’s my fault, it wasn’t yours
We even, yeah
All is fair in love and war (So, solo)
We even, yeah (Yeah)
It’s my fault, it wasn’t yours
Saw you at a club, I go off then you see me
You was with a nigga but y’all talkin'
I was with some bitches when I walked in, oh
I’m biased and seeing you got me excited
Pointed to the bathroom, hoping you might meet me by it
I disagree, what we decided, girl, we was fightin'
I couldn’t think straight, yeah
What you know 'bout being wide awake while being tired?
You’re on my mind, babe (That's facts)
We even, yeah
All is fair in love and war
We even, yeah
It’s my fault, it wasn’t yours
We even, yeah
All is fair in love and war (So, solo)
We even, yeah (Yeah)
It’s my fault, it wasn’t yours
Right now, «How's It Goin' Down» by DMX
Been stressed, thinking I should DM my ex
She the best, tryna hold on to whatever I think we got left (Whatever)
It get tricky like we ridin' bikes for BMX (That's facts)
At least we even, for now
All is fair in love and war
We even, yeah
It’s my fault, it wasn’t yours
We even, yeah
All is fair in love and war (So, solo)
We even, yeah (Yeah)
It’s my fault, it wasn’t yours

We Even (traducción)

Sabes quién soy, sabes lo que estoy haciendo
Pasas por mi teléfono, podría maldecirte
Esa es nuestra vibra, sí, sí
¿Qué intentas encontrar?
Actúo como si estuvieras equivocado, incluso cuando tienes razón (Sí)
Aunque te fuiste yo estuve a tu lado
'Miembro cuando murió tu padre (Sí)
Te abracé cada vez
Incluso cuando tu mamá tiene un nuevo negro, no mientas
si, no mientas
Y me acosté con tu amiga, solo porque tú te acostaste con la mía
Incluso, sí
En la guerra y en el amor todo se vale
Incluso, sí
Es mi culpa, no fue tuya
Incluso, sí
Todo es justo en el amor y la guerra (Entonces, solo)
Incluso, sí (Sí)
Es mi culpa, no fue tuya
Te vi en un club, me voy y luego me ves
Estabas con un negro, pero todos hablan
Estaba con algunas perras cuando entré, oh
Soy parcial y verte me emocionó.
Señaló el baño, con la esperanza de que puedas encontrarme junto a él.
No estoy de acuerdo, lo que decidimos, chica, estábamos peleando
No podía pensar con claridad, sí
¿Qué sabes acerca de estar completamente despierto mientras estás cansado?
estás en mi mente, nena (eso es un hecho)
Incluso, sí
En la guerra y en el amor todo se vale
Incluso, sí
Es mi culpa, no fue tuya
Incluso, sí
Todo es justo en el amor y la guerra (Entonces, solo)
Incluso, sí (Sí)
Es mi culpa, no fue tuya
Ahora mismo, «How's It Goin' Down» de DMX
He estado estresado, pensando que debería enviar un mensaje privado a mi ex
Ella es la mejor, intenta aferrarse a lo que sea que creo que nos queda (lo que sea)
Se vuelve complicado como si fuéramos en bicicleta para BMX (Eso es un hecho)
Al menos nosotros, por ahora
En la guerra y en el amor todo se vale
Incluso, sí
Es mi culpa, no fue tuya
Incluso, sí
Todo es justo en el amor y la guerra (Entonces, solo)
Incluso, sí (Sí)
Es mi culpa, no fue tuya