Traducción de la letra de la canción Take My Hand - Sylwia Przybysz

Take My Hand (original)

Losing my time
I don’t even want you around
Around
You can try and try
And try
But I’ll never tell you goodnite
At you nite
Please stay away
I will never meet you
I don’t wanna stay
I don’t wanna see you
Just go away
Take your silly face and
And be as far you can
Please stay away
I don’t wanna hear you
I don’t wanna stay
I don’t wanna feel you
Just go away
Just go away
And be as far you can
Take my hand
Let’s fly around
Let’s play a game
One last time
Just go ahead
Let’s fly around
Let’s play a game
And make them shake
Forget their names
And just get over that
Get over that
I won’t make up my mind
I don’t want to see you
Go and fly where birds fly
Stop wasting my time
You’re not worth
Of any minute
Of mine
Please stay away
I will never meet you
I don’t wanna stay
I don’t wanna see you
Just go away
Take your silly face and
And be as far you can
Please stay away
I don’t wanna hear you
I don’t wanna stay
I don’t wanna feel you
Just go away
Just go away
And be as far you can
So take my hand
Let’s fly around
Let’s play a game
One last time
Just go ahead
Let’s fly around
Let’s play a game
And make them shake
Forget their names
And just get over that
Get over that
Get over that
Get over that
Get over that
Looking over
The perfect place
(Looking over)
Stroking shoulders
Cause no one can
(Looking over)
Looking over
Looking over
Looking over
Looking over
So take my hand
Let’s fly around
Let’s play a game
One last time
Just go ahead
Let’s fly around
Let’s play a game
And make them shake
Forget their names
And just get
So take my hand
Let’s fly around
Let’s play a game
One last time
Just go ahead
Let’s fly around
Let’s play a game
And make them shake
Forget their names
And just get over that

(traducción)

Perdiendo mi tiempo
Ni siquiera te quiero cerca
Alrededor
Puedes probar y probar
y prueba
Pero nunca te diré buenas noches
en tu noche
por favor aléjate
nunca te conoceré
no quiero quedarme
no quiero verte
Solo andate
Toma tu cara tonta y
Y estar tan lejos como puedas
por favor aléjate
no quiero escucharte
no quiero quedarme
no quiero sentirte
Solo andate
Solo andate
Y estar tan lejos como puedas
Toma mi mano
Volemos alrededor
Vamos a jugar un juego
Una última vez
Sólo sigue adelante
Volemos alrededor
Vamos a jugar un juego
y hacerlos temblar
olvida sus nombres
Y acaba de superar eso
supera eso
no me decidiré
no quiero verte
Ve y vuela donde vuelan los pájaros
Deja de hacerme perder el tiempo
no vales
De cualquier minuto
Mío
por favor aléjate
nunca te conoceré
no quiero quedarme
no quiero verte
Solo andate
Toma tu cara tonta y
Y estar tan lejos como puedas
por favor aléjate
no quiero escucharte
no quiero quedarme
no quiero sentirte
Solo andate
Solo andate
Y estar tan lejos como puedas
Así que toma mi mano
Volemos alrededor
Vamos a jugar un juego
Una última vez
Sólo sigue adelante
Volemos alrededor
Vamos a jugar un juego
y hacerlos temblar
olvida sus nombres
Y acaba de superar eso
supera eso
supera eso
supera eso
supera eso
Mirando por encima de
El lugar perfecto
(Mirando por encima de)
acariciando los hombros
Porque nadie puede
(Mirando por encima de)
Mirando por encima de
Mirando por encima de
Mirando por encima de
Mirando por encima de
Así que toma mi mano
Volemos alrededor
Vamos a jugar un juego
Una última vez
Sólo sigue adelante
Volemos alrededor
Vamos a jugar un juego
y hacerlos temblar
olvida sus nombres
y solo consigue
Así que toma mi mano
Volemos alrededor
Vamos a jugar un juego
Una última vez
Sólo sigue adelante
Volemos alrededor
Vamos a jugar un juego
y hacerlos temblar
olvida sus nombres
Y acaba de superar eso