Traducción de la letra de la canción Москва-восторг - Сюзанна

Москва-восторг (original)

Я вышла с утра, не зная куда иду.
На сонный парад себя в толпу веду.
Жесты и слова на ходу краду.
Что же я искала?
Может, всё-таки найду?
Падает на грязь в переходе лепесток.
Западные взгляды.
Ну, а я сплошной восток.
Здравствуй ненаглядный каменный сачок.
Вокруг привычный торг.
Москва – восторг.
Я хотела признания, но все вышло не так.
Зависть, сплетни, страдания, словно качества знак.
Говорили закончилась, мой источник иссяк.
После свежей пощечины – не сломаюсь никак.
А я Богу доверилась и сказал господь так
Пусть слезами намоченный, растет грязный сорняк.
А я Богу доверилась и сказал господь так
Пусть слезами намоченный, растет грязный сорняк.
Так, так, так!
И больше не так!
Так, так!
Я хотела признания, но все вышло не так.
Зависть, сплетни, страдания, словно качества знак.
Говорили закончилась, мой источник иссяк.
Но после свежей пощечины – не сломаюсь никак.
А я Богу доверилась…

Москва-восторг (traducción)

Salí por la mañana sin saber a dónde iba.
Me conduzco entre la multitud al desfile somnoliento.
Robo gestos y palabras sobre la marcha.
¿Qué estaba buscando?
¿Tal vez pueda encontrarlo?
Cae sobre la tierra en el pétalo de transición.
perspectivas occidentales.
Bueno, soy un este sólido.
Hola querida red de piedra.
Alrededor de la negociación habitual.
Moscú es una delicia.
Quería reconocimiento, pero no funcionó de esa manera.
Envidia, chisme, sufrimiento, como signo de calidad.
Dijeron que se acabó, mi fuente se secó.
Después de una nueva bofetada en la cara, no me romperé de ninguna manera.
Y confié en Dios y el Señor así lo dijo
Deja que una hierba sucia se humedezca con lágrimas.
Y confié en Dios y el Señor así lo dijo
Deja que una hierba sucia se humedezca con lágrimas.
¡Tan tan tan!
¡Y no mas!
¡Regular!
Quería reconocimiento, pero no funcionó de esa manera.
Envidia, chisme, sufrimiento, como signo de calidad.
Dijeron que se acabó, mi fuente se secó.
Pero después de una nueva bofetada en la cara, no me romperé de ninguna manera.
Y confié en Dios...